Results for rhyngwyneb translation from Welsh to Bielarus

rhyngwyneb
Інтэрфейс

& rhyngwyneb
Інтэрфейс карыстальніка

rhyngwyneb dcop
dcop інтэрфейс

gosodiadau rhyngwyneb
Налады знешняга выгляду

gosodiadau' r rhyngwyneb
Наставіць інтэрфейс

rhyngwyneb (Ôl- wyneb)
Інтэрфейс (backend)

trefnydd gyda rhyngwyneb dcopcomment
Арганізатар з dcop інтэрфэйсамname

rhyngwyneb graffegol (gui) bittorrentname
Графічны кліент bittorrentname

llyfr cyfeiriadau gyda rhyngwyneb dcopname
Адрасная кніга з d- bus інтэрфейсамname

gwasanaeth dcop sy' n darparu rhyngwyneb i cvsname
Сэрвіс dcop для інтэрфейсу з cvsname

gwasanaeth testun- i- lafar efo rhyngwyneb dcopname
Сервіс агалошвання тэксту з інтэрфейсам d- busname

darfu y goramser wrth aros i' r rhyngwyneb ppp ymddangos!
Тэрмін чакання новага інтэрфэйсу быў перавышаны.

disgrifiad cymorthwyol o' r rhyngwyneb i' r blwch gwybodaeth top dename
Карыснае апісанне інтэрфейсу для інфармацыйнай скрыні ў правым верхнім куцеname

rydych yn gadael y ddewislen cychwyn graffigol ac yn dechrau'r rhyngwyneb modd testun.
Вы пакідаеце графічнае меню загрузкі. Будзе запушчаны тэкставы інтэрфейс.

arddull mae' r modiwl hwn yn galluogi chi i newid golwg elfennau y rhyngwyneb defnyddiwr, er enghraifft ardulliau ac effeithiau y celfigion.
Стыль Гэты модуль дазваляе змяняць вонкавы выгляд элементаў інтэрфейсу карыстальніка, напрыклад, стыль віджэтаў і эфекты.

cewch olygu' r ffeil lilo. conf yn uniongyrchol yma. trosglwyddir pob newid y gwnewch chi' n ymysgogol i' r rhyngwyneb graffegol.
Вы маеце магчымасць рэдагаваць файл lilo. conf тут. Усе змены, якія вы зробіце, аўтаматычна будуць перанесены ў графічны інтэрфейс.

adroddodd libsmbclient wall, ond ni phenododd beth yw' r problem. gall hyn awgrymu problem gwael efo' ch rhwydwaith - ond gall awgrymu hefyd problem efo libsmbclient. os ydych am ein cynorthwyo, darparwch tomen- tcp o' r rhyngwyneb rhwydwaith wrth geisio pori (cofiwch ei fod yn gallu cynnwys data preifat, felly peidiwch â' i hysbysu os ydych yn ansicr ynglyn â hynny - gallwch ei anfon yn breifat i' r datblygwyr os byddent yn gofyn amdano).
libsmbclient паведаміла пра памылку, але не вызначыла, што за праблема ўзнікла. Гэта сведчыць пра праблемы у вашым сеціве - аднак таксама можа сведчыць пра праблемы з libsmbclient. Калі хочаце дапамагчы нам, калі ласка, прадастаўце лог tcpdump сеціўнага інтэрфейса падчас спробы прагляду (будзьце ўважлівы, ён можа змяшчаць сакрэтныя звесткі, таму не дасылайце яго, калі не ўпэўнены ў гэтым - вы можаце даслаць лог распрацоўшчыкам, калі яны запытаюць яго).