Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cromfachau o gwmpas
entre parèntesi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rhowch enw' r ffeil rydych yn chwilio amdani. gellir gwahanu ffurfiau eiledol â gwahannod ";". gall enw' r ffeil gynnwys y nôdau arbennig canlynol:? cydwedda âg unrhyw nôd unigol * cydwedda â sero neu fwy o unrhyw nôd [...] cydwedda â unrhyw un o' r nodau o fewn y cromfachau sgwâr chwiliadau enghreifftiol: mae *. kwd; *. txt yn canfod yr holl ffeiliau sy' n gorffen â. kwd neu. txt mae na[ wm] yn canfod naw neu nam mae he? ô yn canfod pob ffeil sy' n dechrau â "he" ac yn gorffen âg "ô", a sydd ag yn union un nôd rhyngddynt mae fynogfen. kwd yn canfod ffeil â' r union enw yna
introduïu el nom del fitxer que cerqueu. les alternatives poden separar- se amb un punt i coma «; ». el nom de fitxer pot contenir els següents caràcters especials:? que casi amb un únic caràcter * que casin zero o més caràcters [...] que casin qualsevol dels caràcters entre claudàtors exemples de cerca: *. kwd; *. txt cerca tots els fitxers que acabin amb. kwd o. txt go[ tl] cerca got i gol hol? a cerca tots els fitxers que comencin per « hol » i que acabin per « a », amb un sol caràcter enmig el meu document. kwd cerca un fitxer amb aquest nom exacte
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting