Results for gyd translation from Welsh to Croatian

i gyd
sve

dileu i & gyd
obriši sve

dangos y dewisiadau i gyd
prikaži sve opcije

dileu'r achlysuron i gyd
obriši sve pojave

dileu ystadegau amser i gyd...
izbriši statistike svih vremena...

efallai eu bod nhw gyd yn ffrwydron ...
možda su sve mine...

dangos y & trywydd i gyd wedi ehangu
pokaži & cijeli lanac prilikom raširivanja

... y gair a gamsillafwyd yn ei gyd- destun...
… pogrešno napisana riječ prikazana je u kontekstu …

i gyd, mae’n teithio rhyw 2,850km.
ukupno pokriva udaljenost od nekih 2 850 km.

ydych chi wir eisiau dychwelyd y newidiadau heb eu cadw i gyd?
Želite li doista izbrisati sve nespremljene promjene?

byddwch yn colli eich newidiadau i gyd! ydych eisiau parhau?
izgubit ćete sve vaš promjene! Želite li nastaviti?

amnewidir yr elfen yma gan yr elfennau i gyd sy' n biau i gydran mewnol.
ovaj će element biti zamijenjen svim elementima povezane komponente.

detholiad arbrawf sy' n dangos y gair anhysbys yn ei gyd- destun.
isječak teksta nepoznatu riječ prikazuje u njezinom kontekstu.

ydych chi wir eisiau dileu' r blygell yma a' i phlant i gyd?
da li zaista želite da obrišete ovu mapu i svu njenu decu?

mae hwn yn newid y ffont a ddefnyddir am y testun i gyd yn y rheolydd mewngofnodi, heblaw am y negeseuon cyfarchiad a methiant.
ovo mijenja pismo koji će biti korišten za sav tekst u uraditelju za prijavljivanje osim za poruke pozdrava i poruke o greškama.... font

collir y data i gyd sydd ar y tâp. ydych chi' n sicr eich bod chi eisiau mynd ymlaen?
svi podatci trenutno na traci ce biti izgubljeni. dali ste sigurni da zelite nastaviti?

mae' r botwm yma yn ail- osod y parametrau i gyd i beth oedden nhw cyn i chi gychwyn y rhaglen.
ovaj gumb vraća sve parametre na vrijednosti prije pokretanja ovog programa.

gwna hyn gopi o' r delweddau i gyd, a bydd yr oriel yn cyfeirio at y copïau hyn yn lle' r delweddau gwreiddiol.
na ovaj način izrađuju se kopije svih slika i galerija će se obraćati ovim kopijama umjesto izvornim slikama.

bisgedi cynhwysa bisgedi wybodaeth y storia konqueror (neu gymhwysiadau kde eraill yn defnyddio' r protocol http) ar eich cyfrifiadur, dan orchymyn gweinydd rhyngrwyd pell. golyga hyn y gall gwê- weinydd gadw gwybodaeth amdanoch a' ch gweithgareddau pori ar eich cyfrifiadur i' w ddefnyddio nes ymlaen. efallai ystyriech hyn yn ymyraeth o' ch preifatrwydd. serch hynny, mae bisgedi' n ddefnyddiol mewn sefyllfeydd penodol. er engrhaifft, fe' i defnyddir yn aml gan siopau rhyngrwyd, fel y gallwch 'roi pethau yn eich basged'. mynna rhai safweoedd bod gennych borwr sy' n cynnal bisgedi. gan fod eisiau cyfaddawd rhwng preifatrwydd â manteision bisgedi ar ran fwyaf o bobl, cynniga kde' r gallu i addasu' r ffordd y mae' n trin bisgedi. efallai hoffech osod polisi rhagosod kde i ofyn i chi bob amser bod gweinydd am osod bisgïen, gan adael y penderfyniad i chi, neu yn syml i dderbyn neu i wrthod popeth. er enghraifft, efallai dewisech dderbyn pob bisgïen oddi wrth eich hoff safwe siopa. i wneud hyn dyma i gyd sydd angen gwneud: naill ai pori i' r safwe neilltuol yna a pan ymddengys y blwch ymgom bisgedi, clicio ar y parth yma o dan y tab 'gweithredu ar' a dewis derbyn, neu yn syml, rhoi enw' r safwe yn y tab polisi parth penodol a' i osod i dderbyn. fe alluoga hyn i chi dderbyn bisgedi oddiwrth safweoedd rydych yn ymddiried ynddynt heb i kde ofyn i chi bob tro y derbynna fisgïen.
kolačići kolačići sadrže informacije koje konqueror (ili druga kde aplikacija koja koristi http protokol) spremi na vaše računalo, a poslane su od udaljenog internet poslužitelja. to znači da web poslužitelj može spremiti informacije o vama i vašim aktivnostima na internetu na vaše računalo za kasniju upotrebu. ovo možete smatrati narušavanjem privatnosti. međutim, kolačići su korisni u nekim situacijama. na primjer, često se koriste u internet dućanima, gdje možete 'staviti stvari u košaricu'. neke web stranice zahtijevaju pregledavanje preglednikom koji podržava kolačiće. budući da većina ljudi želi kompromis između privatnosti i prednosti koje kolačići nude, kde vam nudi mogućnost da odredite naćin upravljanja kolačićima. možete, na primjer postaviti kde- ovu uobičajenu politiku da vas se pita svaki put kad kde primi kolačić ili da se jednostavno svi kolačići prihvate ili odbiju. na primjer, možete odrediti da se uvijek prihvate svi kolačići sa vašeg omiljenog internet dućana. da biste to postavili, sve što moate učiniti jest ili otići na željenu stranicu i kad vas se pita za kolačić, kliknite na ovu domenu u kartici 'primijeni na' i odaberite 'prihvati' ili jednostavno definirajte ime web stranice u kartici politika određene domene i postavite da se prihvaća. to će omogućiti prihvaćanje kolačića iz povjerenih web stranica bez da vas se pita svaki put kad kde primi kolačić.