Results for lein translation from Welsh to Czech

all-lein
odpojen

aros all- lein
zůstat odpojen

gweithio all-lein
pracovat při odpojení

aeth %s all-lein
%s se právě odpojil.

mae% 1 ar- lein.
% 1 je připojen a připraven.

ystorfa ddim ar-lein
sklad při odpojení

modd pori & oddiar- lein
režim offline prohlížení

dangos cysylltion all-lein
zobrazovat _odpojené kontakty

gwall: defnyddiwr all-lein
uživatel je odpojen

ystorfa calendr ddim ar-lein
repozitář kalendářů je odpojen.

cyfrif exchange ddim ar-lein.
příprava účtu "%s" pro off-line

mae'r defnyddiwr pell all-lein
uživatel je odpojen

ddim ar gael yn y modd all-lein
není k dispozici v režimu odpojení

geiriadur rhydd ar- lein o gyfrifiaduroquery
online slovník výp. technikyquery

cronfa ddata ar- lein o yrryddion argraffydd
on- line databáze ovladačů tiskáren

_peidio â gwneud hwn ar gael all-lein
_nezpřístupňovat pro použití při odpojení

toglu a ydyn ni'n gweithio all-lein.
přepnout, zdali pracujete off-line.

_marcio'r calendr at ddefnydd all-lein
_zpřístupnit pro použití při odpojení

rheoli'r statws all-lein yn awtomatig gyda networkmanager
automaticky spravovat stav off-line pomocí networkmanager

dydy'ch cyfrif ar-lein %s ddim wedi'i effeithio
váš online účet %s není změněn.