Results for a oes ci gyda chi translation from Welsh to Danish

gwirio a oes sgôr gorau
tjek for topresultat

a oes brysgymorth i'r teclyn hwn
om denne kontrol har et værktøjstip

a oes bysellau cyrchu gan y bar dewislen
om menulinjen har genvejstaster

does ddim caniatâd gyda chi i sgwrsio fan hyn.
du har ikke rettigheder til at chatte her.

a oes panel ochr rhagosodedig addasedig wedi ei osod.
om en brugerdefineret forvalgt sidepanelsbaggrund er valgt.

gwirio a oes cynnwys sothach yn y negeseuon newydd
kontrollér om nye beskeder indeholder _spam

a oes modd i ddefnyddiwr aildrefnu'r tab ai peidio
om fanebladet kan omsorteres af brugeren

a oes gan y byffer destun wedi ei ddewis ar hyn o bryd
om mellemlagret har noget tekst markeret i øjeblikket

a oes gan y defnyddiwr hawl i roi'r cyfrifiadur i gysgu.
om brugeren har rettigheder til at lade computeren gå i dvale.

a oes angen gofyn caniatâd cyn symud ffeiliau i'r sbwriel
om der skal spørges om bekræftelse ved sletning af filer eller når papirkurven tømmes

a oes cyfrif ar weinydd jabber gennych eisioes?myusername on freenode
opret en ny konto på serverenmyusername on freenode

heddwas a’i gi yn gwirio bagiau i w cyffuriau ynddyn nhw eld a oes
en politimand og hans hund tjekknarkotika.er bagage for

a oes gan y bar statws ddolen ar gyfer ail-fentio’r lefel dop
om statuslinjen har et greb for at ændre størrelsen på vinduet

a oes modd cyflunio lled gwahanyddion, ac a ddylid eu tynnu gan ddefnyddio bocs yn hytrach na llinell
om adskillelseslinjer skal have indstillelig bredde og skal tegnes ved brug af en kasse i stedet for en linje

a oes gan fariau offer rhagosodedig destun yn unig, testun ac eiconau, eiconau'n unig, a.y.b.
om standardværktøjslinjer kun har tekst eller tekst og ikoner eller kun ikoner, osv.

cyfeiriad e-bost ar gyfer cyflwyno adroddiadau nam i bugzilla gnome. defnyddir y cyfeiriad hwn er mwyn cysylltu â chi ynghylch y nam rydych chi'n ei adrodd. os oes cyfrif bugzilla gnome gyda chi eisoes, defnyddiwch hwnnw fel eich cyfeiriad e-bost.
e-postadresse som bruges til at indsende fejlrapporter til gnome bugzilla. adressen bliver benyttet til korrespondance angående den fejl du indsender. hvis du allerede har en gnome bugzilla-konto, så brug venligst den som din e-postadresse.