From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cysylltwch yr addasydd ac i osgoi colli data.
tilslut vekselstrøm for at undgå tab af data.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
tabl i weld ac i ddewis yr amrediad amser presennol
en tabel til at vise og vælge det nuværende tidsinterval
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
y bysell ar gyfer symud i'r dde ac i fyny
tast for bevæge helt til højre og op
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
y bysell ar gyfer symud i'r chwith ac i fyny
tast for bevæge helt til venstre og op
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
maennhw’n darparu bwyd i adar môr, ac i famaliaid y môr fel morloi.
de er føde for havfugle og havpattedyrsom f.eks. sæler.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
digwyddiadau ac i' w- gwneud sydd angen ateb: date, from - to
begivenheder der har brug for svar: date, from - to
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mae gwledydd ewrop yn gweithio gyda’i gilydd i geisio atal y pethau hyn rhag digwydd ac i
europas lande arbejder sammen for atforhindre ulykker, så også de kommendegenerationer kan have glæde af smukkekyster.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
felly, penderfynodd yr eec ar drefniant ar gyfer talu eiffermydd i gynhyrchu mwy o fwyd, ac i sicrhau y gallennhw ennill bywoliaeth deg o’r tir.
ef vedtog derfor en ordning, som betød, at landmændene fik penge for at producere flere fødevarer, og som sikrede, at dekunne tjene tilstrækkeligt ved at dyrke jorden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
er enghraifft, roedd gwledydd yr eec yn gweithiogyda’i gilydd i ddiogelu’r amgylchedd ac i adeiladuffyrdd a rheilffyrdd gwell ar draws ewrop.
ef-landene havde indledt etsamarbejde for at beskytte miljøet og bygge bedreveje og jernbaner i hele europa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
defnyddir yr allwedd pgp a ddewisir yma i lofnodi negeseuon ac i gêl- ysgrifo negeseuon i' ch hun. gallwch hefyd ddefnyddio alleddau gnupg. gallwch adael hwn yn wag, ond ni fydd kmail yn gallu llofnodi ebostau gêl- ysgrifol. ni fydd effaith ar swyddogaethau ebostio arferol. gallwch ddarganfod mwy ynglyn ag allweddau wrth http: // www. gnupg. org
den openpgp- nøgle, du vælger her, bliver brugt til at kryptere breve til dig selv til funktionen "vedlæg mit certifikat" i brevskriveren. du kan efterlade dette blankt, men så kan kmail kryptere kopier af udgående breve til dig meds/ mime. normale e- mail- funktioner påvirkes ikke.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.