Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
neu
fire
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
plwm ac asid
bly-svovlsyre
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
... neu beidio?
... eller ikke dræbe?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ynglyn ac amor
om amor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cau ac _allgofnodi
luk og _log ud
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
peidiwch ac ymddiriedu gwerthwyr ceir neu gwleidyddion.
stol aldrig på bilsælgere eller politikere.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dyddiad ac amser
dato og tidspunkt
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
ymosodiadau ac amddifyniadau:
angreb og forsvar:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
symbolau ac atalnodau cjk
cjk-symboler og punktueringer
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
gweithredola ac agora ffeil neu blygell â chlic sengl.
aktiverer og åbner en fil eller mappe med et enkelt klik.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ffwythiannau ac addasyddion ffwythiant
funktioner og funktionsændrere
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
newid edrychiad ac ymddygiad y bwrdd gwaith, cael cymorth, neu allgofnodi
skift skrivebordets udseende og opførsel, få hjælp eller log ud
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
galluogi bysellau alffaniwmerig ac atalnodi? rhowch y (ie) neu n (nage):
slå til for alfanumeriske og tegnsætningstaster? tast j eller n:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
galluogi bysellau alffaniwmerig ac atalnodi? rhowch y (ie) neu n (nage):fn
slå til for alfanumeriske og tegnsætningstaster? tast j eller n: fn
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
a ddylid cysylltu a datgysylltu networkmanager cyn cysgu neu seibio, ac ailgysylltu wrth ailgychwyn.
hvorvidt networkmanager skal koble fra før hvile eller dvale samt genforbinde ved genoptagelse.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
rhaid i chi benodi o leiaf un plygell fel ffynhonnell, naill ai wrth ddewis y plygellau'n unigol, ac/neu wrth ddewis bob plygell lleol, bob plygell pell, neu'r ddau.
du skal angive mindst en mappe som værende kilde. enten ved at vælge mapperne individuelt, og/eller ved at vælge alle lokale mapper, alle eksterne mapper eller begge.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality: