Results for am dro yn y coed translation from Welsh to Danish

canoledig yn y
lodret centreret

chwilio am gyfeiriadau yn y cyfeiriadur
søg efter adresser i mappe

chwilio am destun yn y dogfen:
find tekst i dokumentet:

twll yn y ffordd
hul i vejen

chwilio am air neu eiriau yn y ddogfen
søg efter noget tekst i dokumentet

gwerth yn y rhestr
værdi i liste

disgrifiad yn y & golofn
beskrivelse er ikke tilgængelig.

dim eitemau yn y sbwriel
ingen filer i papirkurven

{0} eisoes yn y rhestr
liste "{0}" er allerede i denne kontaktliste.

gwirio am gynnwys _sothach yn y negeseuon newydd
kontrollér om nye breve indeholder _spam

gwerth yn y dyfodol [v]
_fremtidig værdi:

gwirio am negeseuon sothach yn y blygell inbox yn _unig
kontrollér kun for spam_beskeder i mappen indbakke

methiant dros dro yn datrys '%s'
midlertidig fejl ved omsætning af navnet »%s«

os fyddwch erioed ar goll ar eich pen eich hun yn y coed, cofleidiwch goeden
hvis du nogensinde føler dig ensom i skoven, så omfavn et træ

gwirio am negeseuon _sothach yn y blwch derbyn yn uniguser_name
_kontrollér for nye beskeder i alle mapperuser_name

gwall: methwyd creu ffeil dros dro yn '% 1'.
error: kunne ikke oprette midlertidig fil '% 1'.

methu storio post yn y ffeil dros dro %s: %s
kunne ikke gemme post i midlertidig fil %s: %s