Results for da gan ei translation from Welsh to Danish

ddim yn dileu% 1 gan ei fod yn gyfeiriadur.
sletter ikke% 1 da det er en mappe.

methwyd gwirio'r dystysgrif hon gan ei bod wedi darfod.
kunne ikke godkende dette certifikat fordi det er udløbet.

methwyd gwirio'r dystysgrif hon gan ei bod wedi ei ddiddymu.
kunne ikke godkende dette certifikat fordi det er blevet tilbagekaldt.

neilltua flaenoriaeth is i' r wasanaeth ddewisiedig, gan ei symud i lawr yn y rhestr.
knytter en lavere prioritet til den valgte tjeneste ved at flytte den ned ad listen.

mae pysgodyn heb enw yn bysgodyn eithaf diflas. gwnewch i'ch pysgodyn fyw gan ei enwi.
en fisk uden navn er en ret kedelig fisk. giv din fisk liv ved at navngive den.

mae' r cadwyn hidl yn anghywir. ni cynhelir y fformat allbwn o un hidl o leiaf gan ei ddilynnydd. gweler y tab hidlau am fwy o wybodaeth.
filterkæden er forkert. uddataformatet for mindst ét filter er ikke understøttet af sine efterfølgere. se fanebladet 'filtre' for mere information.

nid yw'r enw "%s" yn ddilys gan ei fod yn cynnwys y nod "%s". defnyddiwch enw gwahanol os gwelwch yn dda.
navnet "%s" er ikke gyldigt fordi det indeholder tegnet "%s". vælg venligst et andet navn.

y lliw ddewiswyd o'r blaen, er mwyn cymharu gyda'r lliw rydych chi'n ei ddewis nawr. fe allwch lusgo'r lliw yma at gofnod palet, neu dewis y lliw yma gan ei lusgo at y sampl arall ar ei bwys.
den foregående valgte farve, til sammenligning med den farve du er ved at vælge nu. du kan trække denne farve til et palet-element eller vælge den som den aktive farve ved trække den til den anden farvestrimmel ved siden af.