Results for ddim drwg o gwbl translation from Welsh to Danish

ni ellir datrys y gêm yma o gwbl.
dette spil kan ikke løses

ond mae ieithoedd ewropeaidderaill sydd ddim yn perthyn mor agos, neu ddim yn perthyn o gwbl, â’i gilydd.
men der findes også andre europæiske sprog, som ikke er så nært beslægtede med andre.nedenfor kan du se, hvordan man siger »godmorgen« eller »hej« på nogle af disse sprog.

efallai yr ydych wedi darparu manylion dilysu anghywir, neu dim byd o gwbl.
du har måske givet forkerte godkendelsesdetaljer eller slet ingen.

gallwch ddewis dangos logo addasiedig (gweler isod), cloc, neu dim logo o gwbl.
du kan vælge at vise et brugervalgt logo (se nedenfor) eller et ur eller intet logo overhovedet.

nid yw'r gweinydd yn cynnal y math hwn o ddilysiant ac mae'n bosib nad yw'n cynnal dilysiant o gwbl.
denne server understøtter ikke denne type godkendelse og understøtter måske ikke godkendelse overhovedet.

y man dewisol i roi marc colli geiriau (...) yn y llinyn, os nad oes gan y bar cynnydd ddigon o le i ddangos y llinyn yn gyfan, neu o gwbl.
det foretrukne sted at ellipsegøre strengen hvis statuslinjen ikke har nok plads til at vise hele strengen.

darganfod a ffurfweddu gosodiadau' r dirprwy yn ymysgogol. gweithredir darganfod ymysgogol gan ddefnyddio' r protocol hunan- darganfod dirprwyon gwe (wpad). noder: gall y dewisiad yma beidio â gweithio yn iawn, neu o gwbl, mewn rhai dosbarthiadau unix/ linux. os cewch broblem wrth ddefnyddio' r dewisiad yma, gwiriwch yr adran cag (faq) ar http: // konqueror. kde. org.
detektér og indstil proxy automatisk. automatisk detektion udføres ved brug af web proxy auto- discovery protocol (wpad). bemÆrk: dette virker muligvis ikke rigtigt eller ikke overhovedet i nogle unix/ linux distributioner. hvis du støder på et problem når du bruger dette, så tjek venligst afsnittet om oss på http: // konqueror. kde. org.