Results for dim on google yn ei wneud translation from Welsh to Danish

dim dewis wedi ei wneud
ingen indstilling valgt

beth hoffech chi ei wneud?
hvad vil du gøre?

os yw amlapio wedi ei osod, mae hwn yn rheoli sut gaiff amlapio llinellau ei wneud
angiver hvordan linjerne brydes hvis linjeombrydning er slået til

agor yn ei ffenestr ei & hun
Åbn i eget & vindue

y lau mae gnomehref yn ei weithredu
den url som gnomehref aktiverer

gosod hwn yn bositif i ddangos fod cynnydd wedi ei wneud, ond cynnydd o faint anhysbys.
sæt dette til positive værdier for at vise at der er fremgang, men at omfanget heraf er ukendt.

allai rhywbeth gael ei wneud i atal y pethau hyn rhag digwydd eto?
kunne man ikke gøre noget for at forhindre nye krige? ville europæerne nogensinde kunne sætte sig nedog sammen snakke om tingene i stedet for at gå i krig med hinanden?

ymunwch â ni heddiw i brofi'r gwahaniaeth allwch chi ei wneud.
slut dig til os i dag og find ud af hvordan du kan gøre en forskel.

y metrig mae'r mesurydd yn ei ddefnyddio
den metriske enhed der bruges for linealen

... y gair a gamsillafwyd yn ei gyd- destun...
... det forkert stavede ord vist i sammenhæng...

nid yw’r lleill yn ei ddefnyddio hyd yn hyn.
den er endnuikke indført i de andre.

y pwyntydd cyd-destun popt mae gnomeprogram yn ei ddefnyddio
den popt-konteksthenvisning som gnomeprogram bruger

gosod y tab a benodwyd diwethaf fel y tab gweithredol yn ei ffenest
benyt det sidst angivne faneblad som det aktive i dets vindue

byddwch yn clywed beth mae% 1 yn ei ddweud a gweiddi eto.
du vil igen høre hvad% 1 siger og råber.

yn ei gwneud fel na fydd y botwm ailgychwyn yn dangos yn y ddewislen sesiwn.
får genstart-knappen til ikke at blive vist i sessionsmenuen.

mae canolbwyntiad gnome ar ddefnyddioldeb a hygyrchedd, cylchdro rhyddhau rheolaidd, a chefnogaeth corffforaethol gref yn ei wneud e'n unigryw ymysg penbyrddau meddalwedd rhydd.
gnomes fokus på brugervenlighed og tilgængelig, regelmæssige frigivelser af nye versioner og stærk erhvervsmæssig opbakning gør miljøet unikt mellem andre frie skrivebordsmiljøer.

ydych chi am geisio ei hamnewid gyda'r un rydych yn ei chadw?
vil du forsøge at erstatte den med den du er ved at gemme?

mae'r ddyfais sain yn brysur. a oes rhaglen arall yn ei defnyddio?
lydenheden er optaget. bruges denne af et andet program?

gweithred hidlo anhysbys% 1 yn y rheol hidlo% 2. yn ei hanwybyddu.
ukendt filterhandling% 1 i filterreglen% 2. ignorerer det.

gwnewch yn siŵr ei fod wedi'i deipio'n gywir a bod eich system yn ei gynnal yn iawn.
kontrollér at det er indtastet korrekt og at det understøttes korrekt af dit system.