Results for does gen translation from Welsh to Danish

gen. santos
gen. santos

does dim ond un
der er kun en

carupano/gen. jose
carupano/gen. jose

does dim plygell %s
mappen %s eksisterer ikke

does dim y fath ffynhonell
ingen sådan kilde

does dim mwy o symudiadau.
der er ikke flere træk

does dim data yn yr erthygl
artiklen indeholder ingen data.

does dim pos ar hyn o bryd.
der er ingen resterende disklads!

does dim gweinydd wedi ei ddewis
ingen server er valgt

does dim gorchymyn wedi ei ddiffinio.
ingen terminal-kommando er blevet defineret.

does dim cofnod gwrthwneud gan %s
%s har ingen tvangs-post

does yna ddim data i'w ddangos.
der er ingen data at vise.

does gan nod ddim priodoledd "value"
ingen "værdi"-egenskab for element

does dim gorchymyn %d wedi ei ddiffinio.
ingen kommando %d er blevet defineret.

digwyddiad calendr: does ganddo ddim crynodeb.
kalenderbegivenhed: den har intet sammendrag.

does dim cyfrif gyda'r enw '%s'.
der er ingen konto med navnet "%s".

does dim syllwyr ar gael ar gyfer "%s".
ingen fremvisere er til stede for "%s".

does dim safleoedd diogel i'w llamu atynt!!
der er ingen sikre steder at teleportere til!!

mae'n flin gen i, methais i ganfod cyfluniad gellir ei chwarae.
desværre, jeg kan ikke finde en brugbar konfiguration.

rhybudd:% 1 kb ydi maint arfaethedig yr archif ond mae gen y tâp dim ond% 2 kb o le! cadw wrth gefn beth bynnag?
advarsel: beregnet arkivstørrelse er% 1 kib, men båndet har kun% 2 kib plads. vil du alligevel tage sikkerhedskopi?