Results for faint o cwn translation from Welsh to Danish

faint o le rhwng dwy res
mængden af mellemrum mellem rækkerne

faint o le sydd rhwng plant
hvor meget mellemrum der er mellem børnene

faint o olau coch sydd yn y lliw.
mængden af rødt lys i farven.

faint o le ddefnyddir gan y saeth
hvor meget plads en pil fylder

faint o olau gwyrdd sydd yn y lliw.
mængden af grønt lys i farven.

pa faint o eicon i'w ddefnyddio.
den størrelse ikon der skal bruges.

monitro faint o bŵer sydd ar ôl gan liniadur
overvåg en bærbars tilbageværende strøm

faint o weithredoedd gan y defnyddiwr sydd angen.
niveau af brugeraktivitet påkrævet

gallwch ffurfweddu faint o benbyrddau sydd ar gaelname
her kan du indstille hvor mange virtuelle skriveborde der skal være. name

faint o brofi a methu sydd angen i ddatrys:
mængden af gæt der kræves til løsning:

faint o gwestiynau ydych eisiau? (1 i% 1)
hvor mange spørgsmål vil du have? (1 til% 1)

mewn gemau newydd, faint o amser sydd ar gael i chwaraewr symud
tidsrummet hver spiller har til at foretage træk i nye spil

faint o le border rhwng cysgod y bar offer a'r botymau
mængde af mellemrum mellem værktøjslinjeskyggen og knapperne

faint o le i'w ychwanegu at frig a gwaelod y teclyn, mewn picseli
andelen af mellemrum der skal tilføjes over og under kontrollen, i skærmpunkter

faint o le i'w ychwanegu at chwith a de'r teclyn, mewn picseli
andelen af mellemrum der skal tilføjes til højre og venstre for kontrollen, i skærmpunkter

penodi a ddylid dangos yn y cynghoryn cafn cysawd faint o amser tan bob larwm disgwyliedig.
angiv om det skal vises, hvor længe der er til hver alarm er forfalden i statusområdets værktøjstip. @ label: textbox

mae rheolau ynglyn â sawl pleidlais sydd gan bobgwlad, a faint o bleidleisiau mae eu hangen i basiocyfraith.
der findes regler om, hvor mange stemmer deenkelte lande har, og hvor mange stemmer der kræves for at vedtage en lov.

y faint o ddata i fyffro ar gyfer llif o'r rhwydwaith cyn dechrau dangos y llif (mewn eiliadau)
mængden af data som skal mellemlagres for netværksstrømme inden strømmen vises (i sekunder)

faint o weithfannau dylai'r rheolwr ffenestri ddefnyddio. mae'r allwedd hon wedi ei anghymeradwyo ers gnome 2.12.
antallet af arbejdsområder som vindueshåndteringen skal benytte. denne nøgle har været forældet siden gnome-2.12.

y gwerth trothwy ar gyfer toglu'r hysbysiad ymlaen ai peidio, yn seiliedig ar faint o le yn fwy a ddefnyddiwyd ers y prawf diwethaf.
tærskelværdi for om advarslen skal slåes til baseret på den mængde plads der er taget i anvendelse siden sidste tjek.