Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nifer y tudalennau
antal sider
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
nifer y colofnau:
antal kolonner:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
nifer y cysylltion sydd gan yr atkhypertext cyfredol
antallet af henvisninger som den aktuelle atkhypertext har
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
nifer y chwaraewyr cyfrifiadurol
antal computerstyrede spillere
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
nifer y rhesi yn y tabl
antal rækker i tabellen
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
nifer y tudalennau yn y ddogfen
antallet af sider i dokumentet.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
nifer y gweithfannau (anghymeradwyir)
antallet af arbejdsområder (forældet)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
nifer y dasgau wedi' u datrys
antal løste opgaver
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nifer y bylchau dan yr uchder cymedrig
antal pladser under middelhøjde
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nifer y rhesi yn y newidydd gweithfan.
antal rækker i arbejdsområdeskifteren
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
nifer y llefydd degol a ddangosir yn y gwerth
antallet af decimalpladser der vises i værdien
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
mae nifer y didau i bob sianel y ddelwedd png yn annilys.
antal bit pr. kanal i png-billede er ugyldig.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
methu cael nifer y botymau ar gyfer dyfais ffon rheoli% 1:% 2
kunne ikke få antal knapper for joystick enheden% 1:% 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fe allwch wirio y sillafu yn eich dewisiadau neu ychwanegu meini er mwyn gostwng nifer y canlynidau.
prøv at kontrollere stavningen af dine valg eller tilføje flere kriterier for at indsnævre resultatet.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
nifer y blociau a all ffitio yn ardal y bar cynnydd yn y modd gweithred (anghymeradwyir)
antallet af blokke som kan være i statuslinjens areal i aktivitetstilstand (forÆldet)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
dewiswch nifer y termau (2, 3, 4 neu 5) sydd angen ar gyfer cyfrifiannu ffracsiynau.
vælg det antal led (2, 3, 4 eller 5) du vil have til beregning af brøker.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: