From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ymlaen yn gyflym
hurtigt frem
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
canfuwyd amryw fewngofnodiadau - newid defnyddwyr yn gyflym
flere logind fundet - hurtigt brugerskift
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
dewislen sy'n newid yn gyflym rhwng defnyddwyr.
en menu til hurtigt at skifte mellem brugere.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
dewislen sy'n newid yn gyflym o un defnyddiwr i'r llall
en menu til hurtigt at skifte mellem brugere
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
mae pobl yn teithio o gwmpas ewrop mewn awyrennauhefyd, am fod teithio drwy’r awyr yn gyflym.
når man skal rejse rundt i europa, går det endnu hurtigeremed fly.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
... y gallwch creu hidlau yn gyflym ar anfonwr, dderbyniwr, bwnc a rhestri ebost ego offer- gt; creunbsp; hidlen?
... at du hurtigt kan oprette filtre på afsender, modtager, emne og mailinglister med brevgt; opretnbsp; filter?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
yr enw arno oedd ‘y roced’ a chyrhaeddoddgyflymder o 25 cilomedr yr awr (km/h) –aoedd yn gyflym iawn yn y dyddiau hynny.
hans mestberømte lokomotiv hed »raketten« (»the rocket«)og havde en tophastighed på mere end 40 km itimen. det var skam meget på den tid.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cliciwh y botwm yma i gadw' r ciplun cyfredol. i gadw' r ciplun yn gyflym heb ddangos yr ymgom ffeil, gwasgwch ctrl+shift+s. cynyddir yr enw ffeil yn ymysgogol ar ôl pob cadw.
klik på denne knap for at gemme øjebliksbilledet. for hurtigt at gemme det uden at vise fildialogen, trykkes på ctrl+shift+s. filnavnet bliver automatisk forøget efter hver gang der gemmes.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: