Results for iddo translation from Welsh to Danish

peilot i osod iddo
pda som skal installeres til

dangosydd dmx i fudo iddo
dmx-terminal som flyttes til

gweinyddwr i gysylltu iddo:
vært der skal forbindes til:

enw ffeil i argraffu iddo
filnavn at udskrive til

dewis pa gwrs kolf i gadw iddo
tag kolfbane der skal gemmes til

yr argraffydd y gofynnir am swyddi iddo
printeren for hvilken jobs er forespurgt

ydych eisiau gadael iddo wneud felly?
vil du tillade dem at gøre dette?

gallwch ei lwytho i lawr neu greu cyswllt iddo.
du kan overføre det eller lave en henvisning til det.

gwerth a gyfrifir y dosraniad normal safonol iddo.
værdi for hvilken standardnormalfordelingen beregnes

ac chwyr ewr h os odd opeaidd iddo far w allan.
den fandt tid lige r e på en ø i det indisk es e ocean, men uddøde, efter at eur opæerne koloniserede øen.

a ddylid dewis cynnwys label dewisadwy wrth iddo gael ei ffocysu
om indholdet af en markérbar etiket markeres når den fokuseres

dylai'r teclyn rhagolwg gymryd yr holl le a roddir iddo
om forhåndsvisningskontrollen skal optage al dens tildelte plads

pan dewisir, bydd y cd yn dechrau chwarae yn ymysgogol wrth iddo gael ei fewnosod.
når dette er valgt vil cd' en begynde at spille automatisk efter at være blevet indsat i cd- drevet.

eitem y ddewislen radio sydd yn y grŵp mae'r teclyn hwn yn perthyn iddo.
den radiomenuknap hvis gruppe denne kontrol tilhører.

mae proses escputil yn dal i redeg. rhaid i chi aros tan iddo orffen cyn myn yn eich blaen.
en escputil- proces kører stadig. du må vente indtil den er færdig før du fortsætter.

dewis y dyfais y mae eich ffacs/ modem cyfresol wedi' i gysylltu iddo.
vælg den enhed som dit serielle fax/ modem er forbundet til.

mae' r digwyddiad yn gorffen cyn iddo ddechrau. cywirwch y dyddiadau ac amserau. @ info
begivenheden slutter før den starter. ret datoer og tidspunkter. @ info

fe allwch chi ddewis aros am ychydig er mwyn iddo barhau, neu orfodi'r rhaglen i orffen yn gyfan gwbl.
%s svarer ikke. du kan vælge at vente et lille stykke tid på at programmet fortsætter, eller du kan tvinge programmet til at afslutte fuldstændigt.

y proffeil i'w ddefnyddio wrth agor ffenest neu dab newydd. rhaidd iddo fod yn profile_list.
profil som bruges ved åbning af et nyt vindue eller faneblad. skal være i profile_list.

nid yw'n pwynt côd dilys i neidio ati. rhaid iddo fod yn rhif hecsadegol rhwng 0 a %4.4x.
ikke et gyldigt kodepunkt at springe til. skal være et hexadecimalt tal mellem 0 og %4.4x.