From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ldap
ldap
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fersiwn ldap
ldap- version
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ar weinyddion ldap
ldap-servere
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
yn ailgysylltu at westeiwr ldap...
gentilslutter ldap-serveren...
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
chwilio am: in ldap attribute
søg efter: in ldap attribute
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fformat cyfnewid data ldap (.ldif)
ldap-dataudvekslingsformat (.ldif)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
ychwanegu cyswllt at y gwesteiwr ldap...
føjer visitkort til ldap-server...
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
ffurfweddu gosodiadau ldap y llyfr cyfeiriadaugenericname
indstil de tilgængelige ldap- serverename
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
methwyd dilysu gyda'r gweinydd ldap.
godkendelse på ldap-server mislykkedes.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
methwyd cysylltu â gweinydd ldap: %s
det mislykkedes at kontakte ldap-serveren: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
newid y cyswllt o'r gwesteiwr ldap...
Ændrer visitkort fra ldap-server...
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
tynnu'r cyswllt o'r gwesteiwr ldap...
fjerner visitkort fra ldap-server...
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
methwyd cyrchu gwybodaeth sgema ar gyfer gweinydd ldap.
kunne ikke hente schema-information fra ldap-serveren.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
dim gweinydd ldap na dn gwraidd wedi ei benodi yn '%s'
ingen ldap-server eller base-dn angivet i "%s"
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dyma enw llawn eich gweinydd ldap. er enghraifft, "ldap.fynghwmni.com"
dette er din ldap-servers fulde navn. for eksempel "ldap.mitfirma.dk".
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
crewyd ffynhonell evolution/ldap gan ddefnyddio'r ffeil cyfluniad '%s'
oprettede evolution/ldap-kilde med konfigurationsfilen "%s"
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mae dewis yr opsiwn hwn yn golygu na fydd evolution yn cysylltu â'ch gweinydd ldap oni bai ei fod yn cynnal ssl.
ved at vælge denne indstilling, vil evolution kun oprette forbindelse til din ldap-server hvis den understøtter ssl.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
dyw cynhaliaeth ldap ddim wedi ei grynhoi yn y fersiwn hwn o evolution. os ydych chi am ddefnyddio ldap o fewn evolution, rhaid i chi osod pecyn evolution â ldap wedi ei alluogi.
denne udgave af evolution har ikke ldap-understøttelse indbygget. for at bruge ldap i evolution, skal der være installeret en evolutionpakke med ldap indbygget.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
dyma'r dull y bydd evolution yn ei ddefnyddio i'ch dilysu. sylwch y bydd rhaid cael mynediad dienw i'ch gweinydd ldap os am osod hwn fel "cyfeiriad e-bost".
dette er metoden som evolution vil anvende til at godkende dig. bemærk at det kræver anonym adgang til din ldap-server at sætte denne til "e-post-adresse".
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
