Results for manwl translation from Welsh to Danish

arddull manwl
detaljeret stil

cymorth offer manwl
detaljerede værktøjstip

arddull manwl argraffu - ymddanosiad
detaljeret udskriftsstil - udseende

am ddogfennaeth mwy manwl am konqueror cliciwch yma.
du kan finde en mere detaljeret brugervejledning for konqueror her.

dangos maes\\ "llinellau a dynnwyd\\" manwl
vis detaljeret "fjernede linjer" - felt

a hoffech chi weld allbwn manwl y gweinydd x hefyd?
vil du se de detaljerede uddata fra x-serveren også?

mae rhai dewisiadau yn gwrthdaro. rhaid i chi ddatrys y gwrthdaro yna cyn fynd ymlaen. gweler y tab uwch am wybodaeth manwl.
nogle af de valgte indstillinger skaber konflikt. du må løse disse konflikter før du fortsætter. se fanebladet driverindstillinger for detaljeret information.

mae llenwi' r y blwch yma, ar o leiaf dau olwg, yn 'cysylltu' y golygon hynny at ei gilydd. wedyn, pan newidiwch gyfeiriadur mewn un golwg, diweddara' r golygon cysylltiedig eraill yn awtomatig i ddangos y cyfeiriadur cyfredol. mae hyn yn arbennig o ddefnyddiol gyda golygon o sawl math gwahanol, megis coeden cyfeiriaduron â golwg eiconig neu manwl, a ffenestr efelychu terfynell o bosib.
ved at afkrydse dette felt på mindst to visninger sættes disse som 'linkede'. når du så skifter mappe i den ene visning, vil den visning der er linket med den, automatisk blive opdateret til at vise denne mappe. dette er specielt nyttigt med forskellige typer visninger såsom et mappetræ og en ikonvisning, og muligvis et terminalemulator- vindue.