From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
noder
kategori...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
agor atodiad '% 1'? noder: gall agor atodiad beryglu diogelwch eich cysawd!
Åbn bilag '% 1'? bemærk, at åbning af bilag kan kompromittere dit systems sikkerhed.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
noder: bydd angen ail- gychwyn cymhwysiadau agored er mwyn i newidiadau gael eu sylwi.
gennemført bemærk at alle åbne programmer skal genstartes før ændringer bliver bemærket.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
noder: ni fydd newidiadau i'r gosodiad yma yn dod i rym tan y tro nesa i chi fewngofnodi.
Ændringer der aktiverer hjælpeteknologier vil ikke træde i kraft før næste gang du logger ind.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
galluoga rhedeg sgriptiau ysgrifennwyd mewn java a all eu cynnwys mewn tudalennau html. noder gall galluogi cynnwys gweithredol fod yn broblem diogelwch, fel mewn unrhyw borwr.
tillader udførsel af scripts skrevet i java, som kan være indeholdt i html- sider. husk, at aktivt indhold kan være et sikkerhedsproblem med enhver browser.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gellir canfod y gosodiadau perthnasol yn y tab "botymau"; noder nad yw' r dewisiad yma ar gael ar bob arddull eto!
de passende indstillinger findes i 'knapper' - fanebladet. bemærk venligst, at dette valg ikke er tilgængeligt for alle stile endnu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ydych eisiau cychwyn yr ellyll larwm ktrefnydd wrth fewngofnodi? (noder na chewch larymau pan ni rheda' r ellyll.)
vil du starte korganizers påmindelsesdæmon når du logger ind? du vil ikke få kalenderpåmindelser medmindre dæmonen kører. @ action: button start the reminder daemon
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gosod gwerth wyneb y ciwb a dewis pwy ddylai fod â' r gallu i ddyblu. noder: mae wynebwerth o 1 yn galluogi i' r ddau chwareuwr ddyblu.
sæt værdien på kubus og valg hvem der skal være i stand til at doble. bemærk at en værdi på 1 automatisk tillader begge spillere at doble.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
galluoga gweithredu ategion a ellir eu cynnwys mewn tudalennau html, e. e. macromedia- flash. noder gall galluogi cynnwys gweithredol fod yn broblem diogelwch, fel âg unrhwy borwr.
aktiverer udførsel af plugin som kan være indeholdt i html- sider til f. eks. macromedia flash. husk, at aktivt indhold kan være et sikkerhedsproblem for enhver browser.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& # 160; mae' r faner yma yn gadael ychwanegu, ail- enwi a dileu ffeiliau. noder: gellir cyfyngu dileu ac ail- enwi gan ddefnyddio' r faner gludiog.
dette flag tillader tilføjelse, navneændring og sletning af filer. bemærk at sletning og navneændring kan begrænses ved brug af klæbrigt flag.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting