Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yn cynhyrchu...
genererer ...
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
yn cynhyrchu allwedd breifat.
genererer privat nøgle.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
cyn bo hir, roedd ewrop yn cynhyrchu symiau mawr ohono,anewidiodd hyn y byd!
snart produceredes der i europa store mængder stål, og verden var ikke længere densamme.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
maeieir yn darparu nid yn unig cig ond wyau hefyd, ac mae rhaiffermydd yn cynhyrchu miloedd o wyau bob dydd.
fra høns får man ikke kun kød, men også æg, og på nogle landbrug produceres der hver dag tusinder af æg.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
yn wir,mor dda bod ffermwyr yn cynhyrchu gormodo fwydyn y pen draw, ac roedd yn rhaid newid y trefniant!erbyn hyn, gan fwyaf, mae’r pac yn talu ffermwyriofalu am gefn gwlad.
faktisk så godt,at landmændene endte med at producere for mangefødevarer, og det blev nødvendigt at lave om påordningen. i dag får landmændene mest støtte for atpasse på landskaberne.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gosod pa gôd mae'r fysell dileu yn cynhyrchu. gwerthoedd posib: "ascii-del" ar gyfer y nod del ascii, "control-h" ar gyfer control-h (sef y nod bs ascii), "escape-sequence" ar gyfer y dilyniant dianc a rhwymir yn aml at ôlnod neu ddileu. "escape-sequence" yw'r gosodiad cywir ar gyfer y fysell dileu fel arfer.
angiver hvilken kode slettetasten genererer. mulige værdier er "ascii-del" for ascii del-tegnet, "control-h" for control-h (også kendt som ascii bs-tegnet), "escape-sequence" for den undvigesekvens som normalt bindes til slet tilbage eller slet. "ascii-del" anses normalt for at være den korrekte indstilling for slettetasten.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting