From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
map y byd
verdenskort
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
nifer o lwyddiannau yn y sampl
antal der lykkes i udvalget
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
faint o olau coch sydd yn y lliw.
mængden af rødt lys i farven.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
y nifer o golofnau yn y pixbuf
antal kolonner i billedet
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
faint o olau gwyrdd sydd yn y lliw.
mængden af grønt lys i farven.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
plato, un o feddylwyr ma wr y byd.
platon, en af verdens store tænkere.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
math o rwydwaith a ddewiswyd yn y cynorthwyydd
type netværk valgt i hjælperen
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
disgrifiad yn y & rhes
& beskrivelse i række
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gwerth yn y rhestr
værdi i liste
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
dangos nifer o negeseuon newydd yn y dangosydd
vis antallet af nye e-mail i en beskedindikator.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
& dewisiad o ymadroddion yn y llyfr ymadroddion:
& valg af udtryk i udtrykbog:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
rhagolwg o dudalen yn y ddogfen i'w argraffu
vis hvordan en side i dokumentet kommer til at se ud
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
ail- gyfrifo gwerth pob cell yn y weithlen gyfredol.
beregn værdien af hver celle i dette arbejdsark igen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gormod o weithredoedd hidlo yn y rheol hidlo% 1.
for mange filterhandlinger i filterreglen% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gosod eicon yn y man hysbysu.
aktivér ikon i påmindelsesområde.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
methu dileu pob cofnod yn y gronfa ddata lleol, atelir gweithredu
kan ikke slette alle poster i lokal database, afbryder operationen.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
cloc y byd kde gan matthias hoelzer- kluepfelname
kde verdensur af matthias hoelzer- kluepfelname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pont uchaf y byd – traphont millau (ffr
verdens højeste is b
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cyfansoddwr: cyfansoddodd beth o gerddoriaeth piano anoddaf y byd, fel transcendental studies.
komponist: han komponerede nogle af verdens vanskeligste klaverværker, f.eks. de transcendentale etuder.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
band roc: mae eu caneuon wedi bod yn boblogaidd iawn o amgylch y byd ers yr 1980au.
rockband: de har siden 1980 haft mange hits i hele verden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: