Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mynegiant rheolaidd
regulært udtryk
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 5
Quality:
mynegiant rheolaidd 2
fejl for regulært udtryk
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
fel & mynegiad rheolaidd
match regulært udtryk
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cydweddu mynegiant rheolaidd
træffer på regulært udtryk
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
mynegiad rheolaidd annilys.
ugyldigt regulært udtryk.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mynegiad rheolaidd yn rhy fawr
regulært udtryk for stort
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
yn cydweddu â mynegiad rheolaidd
matcher regulært udtryk
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
eitemau sy'n ffeiliau rheolaidd
elementer der er almindelige filer
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
dim yn cydweddu â mynegiad rheolaidd
ikke matcher reg. udtryk
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mynegiant rheolaidd fydd yn cymharu neges
det regulære udtryk er tomt!
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
mynegiant rheolaidd gwael "{0}quot;.
fejl i regulært udtryk "{0}quot;.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yn cydweddu'r mynegiant rheolaidd "%s"
som passer med det regulære udtryk "%s"
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gwall wrth grynhoi mynegiad rheolaidd "%s".
fejl ved oversættelse af regulært udtryk "%s".
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
methwyd crynhoi mynegiant rheolaidd: %s: %s
oversættelse af regulært udtryk mislykkedes: %s: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
rhaid penodi mynegiad rheolaidd pcre i chwilio amdano.
du skal angive et regulært pcre-udtryk, der skal søges efter.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
methu crynhoi mynegiant rheolaidd "{1}quot;.
kunne ikke oversætte det regulære udtryk "{1}quot;.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cliciwch yma i olygu eich mynegiad rheolaidd gan ddefnyddio golygydd graffegol.
klik her for at redigere dit regulære udtryk ved hjælp af en grafisk editor.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nid yw'r ffeil '%s' yn ffeil rheolaidd neu gyfeiriadur.
filen "%s" er ikke en almindelig fil eller en mappe.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dewis yr opsiwn chwilio "ffeil yn cydweddu â mynegiad rheolaidd"
udvælg søgevalgmuligheden "navn matcher regulært udtryk"
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eitemau sy'n cynnwys "rhywbeth" yn eu henwau a sy'n ffeiliau rheolaidd
elementer indeholdende "noget" i navnet og som er almindelige filer
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting