Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mae gan ryw saith o bob 10 o weithwyr ewropeaidd swyddi‘gwasanaeth’. mewn geiriau eraill, maen nhw’n gweithiomewn siopau a swyddfeydd post, banciau a chwmnïauyswiriant, gwestai a bwytai, ysbytai ac ysgolion, ac ati –naill ai’n gwerthu pethau neu’n darparu gwasanaethaumae ar bobl eu hangen.
omkring 7 ud af 10 europæere har et såkaldt servicejob.dvs. at de arbejder i forretninger, på postkontorer, i banker,forsikringsselskaber, hoteller, restauranter, hospitaler, skolerosv. — her sælger de ting eller yder en tjeneste, som folkhar brug for.