From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
siarad
snak
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
siarad efo
tal til
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
siarad wrth atal
oplæs alle ved stop
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
yn siarad mewn sianel
snakker i kanal
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
methu siarad efo klauncher
kan ikke tale med klauncher:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ni ellir ymgychwyn cynhaliaeth siarad
kan ikke klargøre stemmeunderstøttelse
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
rhybudd: ni ellir gosod paramedrau siarad
advarsel: kan ikke sætte taleparametre
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
mae pobl ewrop yn siarad llawer o ieithoedd gwahanol.
der tales mange forskellige sprog i europa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
daethpwyd ar draws gwall tra' n siarad â ssh.
der opstod en fejl mens der blev talt til ssh.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
/ungag ......... datgloi ceg chwaraewyr i'w caniatáu i siarad eto
/ungag ....... annullér gag-operationen så spilleren kan tale
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
y trefnydd sesiynau dibynadwy kde sy' n siarad protocol safonol trefnu sesiynau x11r6 (xsmp).
den driftssikre kde- sessionshåndtering der taler standard- x11r6 - sessionshåndteringsprotokollen (xsmp).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dynoda' r cyflymdra bydd eich modem a' ch porth cyfresol yn siarad hefo' i gilydd. dylech ddechrau hefo' r gosodiad rhagosodedig o 38400 did/ eiliad. os bydd popeth yn gweithio' n iawn cewch geisio ei gynyddu, ond nid i fwy na 115200 did/ eiliad (onibai' ch bod chi' n gwybod bod eich port yn cefnogi cyflymdra uwch).
angiver den hastighed dit modem og den serielle port taler med hinanden. du bør begynde med mindst 115200 bit/ sek (eller mere hvis du ved at din serielle port understøtter højere hastigheder). hvis du har forbindelsesproblemer, så prøv at reducere denne værdi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: