Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
, the
en_bar_et, the
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
view - >
efter smarte datoområder (for trådførere)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the pas
månen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mountain view
mountain view
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
& disgrifiad: view - >
beskrivelse:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
parsonsfield of view
buesekunderfield of view
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the bahamasncamerica. kgm
bahamascaribbean. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
foo has left the room
%s har forladt rummetfoo has left the room
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
not the netherlandsnetherlands. kgm
ikke hollandnetherlands. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
last day of the month
2. sidstelast day of the month
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
agor efo... to view something
à bn med... to view something
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the to- do is completed
ikke startetthe to- do is completed
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the png-format (*.png)
prøv med en anden filendelse som f.eks. .png eller .jpg.the png-format (*.png)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
remove the book, by title
søg på alle siderremove the book, by title
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& arosstart tracking the mouse
& stopstart tracking the mouse
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hawlfraint 2001, the gnome foundation
copyright 2001, the gnome foundation
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
the z- index of the shape
låstthe z- index of the shape
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in this view the user can edit the palette
forhåndsvisningin this view the user can edit the palette
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
system fesur: the metric system
målesystem: the metric system
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tablinsert table/ query into relations view
tabelinsert table/ query into relations view
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: