From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hours( amser)
hours( tid)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hours and minutes
% 1 (nogle alarmer deaktiveret)% 2@ info: tooltip
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
7 hours 6 minutes
%s %s til opladet7 hours 6 minutes
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
% 1d hours and minutes
% 1d@ info/ plain hours: minutes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
categorïaunumber of hours spent
ingen kategoriernumber of hours spent
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1a% 2mdays hours: minutes
% 1:% 2@ info/ plain days hours: minutes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1a% 2mprefix + hours: minutes
% 1% 2@ action undo [action]: message
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
amser o & nawr: hours: minutes
tid fra nu af: @ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
prysur & # 160;: hours part of duration
optaget: hours part of duration
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
x hours and x minutesx minutes and x seconds
%s, %s og %sx hours and x minutesx minutes and x seconds
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
mae hours ("10: 5: 2") yn dychwelyd 10
hours ("10: 5: 2") giver 10
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
laptop battery7 hours 6 minuteslaptop battery7 hours 6 minutes
%s %s tilbagelaptop battery7 hours 6 minuteslaptop battery7 hours 6 minutes
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
(% 1% 2:% 3) prefix + hours: minutes
(% 1% 2:% 3) @ info/ plain prefix + hours: minutes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
5 munud@ item: inlistbox alarm offset expressed in hours
minutter@ item: inlistbox alarm offset expressed in hours
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
amser annilyspop up an alert %d hours before start of appointment
ugyldig tidsangivelsepop up an alert %d hours before start of appointment
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
n days/ hours/ minutes before/ after the start/ end
% 1 efter begyndelsenn days/ hours/ minutes before/ after the start/ end
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mae' r ffwythiant hours () yn dychwelyd gwerth yr oriau mewn ffwythiant amser.
funktionen hours () giver værdien af timerne i et tidsudtryk.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
*** methu ysgrifennu, yn rhoi' r gorau. hours: minutes: seconds
*** skrivning mislykkedes, giver op. hours: minutes: seconds
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%s, %s a %sx days and x hoursx days and x minutesx hours and x minutes
%s, %s og %sx days and x hoursx days and x minutesx hours and x minutes
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
dydd llun@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 hours
% 1 dage@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 hours
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: