Results for yn llawn o translation from Welsh to Danish

egni pan yn llawn
energi når fuld

mae'r bwrdd yn llawn.
det bord er fuldt.

mae' r llofnod yn ddilys ac ymddiriedir yr allwedd yn llawn.
signaturen er gyldig, og nøglen er fuldt troværdig.

trefnydd ffenestri sy' n llawn o nodweddion, efo llawer o themau. name
en ekstremt tema- fleksibel egenskabsrig vindueshåndteringname

methu ysgrifennu i ffeil% 1. mwy na thebyg mae' r ddisg yng ngyrriant% 2 yn llawn.
kunne ikke skrive til filen% 1. disken i drevet% 2 er formodentlig fuld.

am ryw reswm nid oedd yn bosibl agor ffeil cofnod newydd. gwiriwch a yw eich disg yn llawn, neu bod gennych cyrchiad ysgrifennu i' r lleoliad y ceisiwch ysgrifennu iddo.
af en eller anden grund kunne en ny logfil ikke blive åbnet. undersøg venligst om din disk er fuld eller om du har skriveadgang til det sted du prøver at skrive til.

am ryw reswm nid oedd yn bosibl ysgrifennu i' r ffeil cofnod. gwiriwch a yw eich disg yn llawn, neu bod gennych cyrchiad ysgrifennu i' r lleoliad y ceisiwch ysgrifennu iddo.
af en eller anden grund kunne der ikke skrives til logfilen. undersøg venligst om din disk er fuld eller om du har skriveadgang til det sted du prøver at skrive til.

creuwyd eich cyfrif.% 1 yw eich mewngofnod newydd. i weithredu' r cyfrif yma yn llawn, mi fyddaf yn cau' r cysylltiad. ar ôl i chi ailgysylltu, cewch ddechrau chawarae tawlbwrdd ar fibs.
din konto er blevet oprettet. dit nye brugernavn er% 1. for fuldt at aktivere denne konto, vil jeg nu lukke for forbindelsen. når du er forbundet igen, kan du begynde at spille backgammon på fibs.