Results for dop translation from Welsh to Dutch

dop
dop

ffin dop mewn picseli
bovenmarge in pixels

ffocws yn y lefel dop
aandacht in topniveau

crib jeli wedi ei feteleiddio ar ei dop
gelrand gemetalliseerd aan de bovenzijde

does gan y ddogfen `%s' ddim nod lefel dop
document ‘%s’ heeft geen topniveau node

y panel lefel dop sy'n cynnwys y gwrthrych
het topniveau-paneel dat het object bevat

ai'r lefel dop yw'r ffenestr weithredol gyfredol
de widget die op dit moment de cel bewerkt

creu ffenest lefel dop newydd mewn achos o gedit sy'n bodoli
een nieuw top-level-venster in een bestaande instantie van gedit aanmaken

a oes gan y bar statws ddolen ar gyfer ail-fentio’r lefel dop
of de statusbalk een handvat heeft voor het aanpassen van de grootte van het topniveau

gwall cystrawen %s:%u: ceir defnyddio cyfarwyddyd ar y lefel dop yn unig
syntaxisfout %s:%u: richtlijnen kunnen enkel op het hoogste niveau gegeven worden

rhestr o idau panel. mae pob id yn dynodi panel unigol lefel dop. mae gosodiadau pob un o'r paneli yma yn cael eu cadw yn /apps/panel/toplevels/$(id).
een lijst van paneel-id's. elke id identificeert een individueel topniveau-paneel. de instellingen voor elk van deze panelen zijn opgeslagen in /apps/panel/toplevels/$(id).