Results for have translation from Welsh to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

Dutch

Info

Welsh

gwagu testunplease translate this authentication method only if you have a good reason

Dutch

klare tekst

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

& loginplease translate this authentication method only if you have a good reason

Dutch

& login

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

rhyngosodlabel for only item in menu that appears when clicking on the search field image, when no searches have been performed

Dutch

inspecterenlabel for only item in menu that appears when clicking on the search field image, when no searches have been performed

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

dismissclose"! this string is used in the "you have pounceddismiss" means remove

Dutch

nieuwe alarmeringendismissclose"! this string is used in the "you have pounceddismiss" means remove

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

(you are) registered", and not as "(you have been) registered

Dutch

de tijdslimiet moet een grotere waarde hebben.(you are) registered", and not as "(you have been) registered

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

astrolegtitle for a list of false friend (things that sound similar but have different meanings) for a word

Dutch

tegenstellingen van %1:title for a list of false friend (things that sound similar but have different meanings) for a word

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

& cuddiokeep a empty space in the list if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail

Dutch

verbergenkeep a empty space in the list if the mail does not have the attribute, e.g. important mark on a non important mail

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

% 1 yw eich sgôr olaf. gwych! the text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!

Dutch

uw uiteindelijke score is: %1. u hebt het heel goed gedaan!the text may not be too wide. so please use some html-br-tags to have something more or less as wide as in english. thanks!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,877,199,646 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK