From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lliw cysgod y ffenestr weithgar
schaduwkleur actieve venster
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
radiws cysgod y ffenestr weithgar
schaduwradius actieve venster
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
methu cychwyn y rheolwr gosodiadau 'gnome-settings-daemon'. heb i'r rheolydd gosodiadau gnome fod yn weithgar, mae'n bosib na fydd rhai hoffterau'n dod i rym. gall hyn olygu fod problem gyda bonobo, neu fe all rheolydd gosodiadau arall (e.e. kde) fod yn weithgar ac yn creu anghysondebau gyda rheolydd gosodiadau gnome.
niet in staat het instellingenbeheer 'gnome-settings-daemon' te starten. wanneer het gnome instellingenbeheer niet actief is, zouden sommige voorkeuren geen invloed kunnen hebben. dit kan wijzen op een probleem met bonobo, of een niet-gnome (bijvoorbeeld kde) instellingenbeheer zou reeds actief kunnen zijn en conflicteren met het gnome instellingenbeheer.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
