Results for 15 munud translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

bob 15 munud

English

every 15 minutes

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

cyfartaledd llwytho (15 munud)

English

load average (15 min)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

cymerwyd 15 munud i ymateb

English

it took 15 minutes to respond

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr ydych eisoes wedi cael 15 munud

English

you have already had 15 minutes

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

caniateir 15 munud ar gyfer y gweinidog

English

the minister will be allowed 15 minutes

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

john griffiths : bwriadaf siarad am tua 15 munud

English

john griffiths : i intend to speak for approximately 15 minutes

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyna'r amser sydd yn weddill ar ôl 15 munud

English

it is the balance of the time out of 15 minutes

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddaf yn caniatáu 15 munud i gynigydd y cynnig

English

i will allow 15 minutes to the proposer of the motion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd yn defnyddio gweddill y 15 munud i ddirwyn i ben

English

he will use the rest of the 15 minutes to wind up

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

glyn davies : na , mae gennych 15 munud , ddirprwy weinidog

English

glyn davies : no , you have 15 minutes , deputy minister

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd y llywodraeth yn cael 15 munud i agor a chau'r ddadl

English

the government will have 15 minutes to open and close the debate

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dywed wrthym i hyn gael ei drafod am 15 munud yn y cabinet

English

he tells us that this was discussed for 15 minutes in cabinet

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

carwyn jones : yr oeddwn yn meddwl bod gennyf 15 munud --

English

carwyn jones : i thought i had 15 minutes --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dirprwy lywydd : bydd gennych 15 munud i agor y ddadl ac i gloi

English

the deputy presiding officer : you have 15 minutes for your opening and closing speeches

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid oes rhaid inni gael 15 munud o gwestiynau llafa ; gallwn gael pum munud

English

we do not have to have 15 minutes of oral question ; we can have five minutes

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae arweinydd grŵp y democratiaid rhyddfrydol am ddweud ei ddweud cyn pen diwedd y 15 munud

English

the leader of the liberal democrat group wants to get his pennyworth in before the 15 minutes are up

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

os byddwch yn defnyddio'r 15 munud llawn , ni fydd amser i eraill siarad

English

if you take up all of the 15 minutes , there will be no time for others to speak

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae dadl arall i ddilyn ac mae arnom 15 munud yn barod i'r blaid geidwadol

English

there is another debate to follow and we already owe the conservative party 15 minutes

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

alun pugh : yr ydych wedi cael eich 15 munud yn llaw ; gadewch i mi gael fy amser i

English

alun pugh : you have had your full 15 minute ; please let me have mine

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

glyn davies : yr wyf wedi cytuno i dderbyn cyfraniad gan dai lloyd o fewn fy nyraniad o 15 munud

English

glyn davies : i have agreed to accept a contribution from dai lloyd within my 15-minute allocation

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,884,441,321 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK