Results for a’ch bod yn gallu siarad translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

a’ch bod yn gallu siarad

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

yn gallu siarad cymraeg

English

able to speak welsh

Last Update: 2008-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

pawb yn gallu siarad cymraeg

English

everyone able to speak welsh

Last Update: 2008-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

nifer yn gallu siarad cymraeg

English

number able to speak welsh

Last Update: 2008-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

dydw i ddim yn gallu siarad cymraeg

English

i do not speak welsh

Last Update: 2020-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

bathodynnau yn dangos eu bod yn gallu siarad cymraeg

English

badges indicating they can speak welsh

Last Update: 2008-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

% y cyfanswm yn gallu siarad cymraeg

English

% of the total able to speak welsh

Last Update: 2008-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dwin gallu siarad cymraeg

English

i enjoy speaking welsh

Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dydy ellen ddim yn gallu siarad cymraeg.

English

ellen does not speak english.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

yn gallu siarad, darllen ac ysgrifennu cymraeg

English

able to speak, read and write welsh

Last Update: 2008-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

rhai'n gallu siarad cymraeg

English

some able to speak welsh

Last Update: 2008-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

ydw i'n gallu siarad cymraeg

English

can i speak welsh

Last Update: 2023-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

ydych chi,n gallu siarad ffrangeg

English

nid ydych chi yn gymraeg

Last Update: 2018-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dwi'n gallu siarad cymraeg rhugl

English

wales are a pub team

Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

<PROTECTED> pobl 25 i 39 oed, canran yn gallu siarad cymraeg, 2001

English

<PROTECTED> of people aged 25 - 39 years, percentage able to speak welsh, 2001

Last Update: 2008-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

<PROTECTED> plant 5 i 9 oed, canran yn gallu siarad cymraeg, 2001

English

<PROTECTED> of children aged 5 - 9 years, percentage able to speak welsh, 2001

Last Update: 2008-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

roedd 16 y cant wedi cael cynnig bathodyn i ddangos eu bod yn gallu siarad cymraeg.

English

16 per cent had been offered a badge to indicate that they could speak welsh.

Last Update: 2008-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

gwelwyd lleihad yn niferoedd y cymunedau a dros 70% o’r boblogaeth yn gallu siarad cymraeg.

English

a decrease was seen in the number of communities where 70% of the population could speak welsh.

Last Update: 2009-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dwi'n gallu siarad dipyn bach old dim gormod

English

i speak welsh quite a bit

Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dw i ddim yn gallu siarad cymraeg eto ond dw i'n ei dysgu hi

English

i'm not yet able to speak welsh but i am learning it

Last Update: 2015-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

roedd 20.5 y cant (588 mil) o bawb 3 oed a throsodd yn gallu siarad cymraeg.

English

20.5 per cent (588 thousand) of all people aged 3 and over could speak welsh.

Last Update: 2008-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,743,028,812 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK