Results for a dod translation from Welsh to English

mynd a dod
you want a cuppa?

peidiwch a dod gu ol
don't come yu ol

mae cymru wedi ymgryfhau a dod yn fwy ffyniannus dan lafur
wales has become stronger and more prosperous under labour

byddaf yn archwilio'r mater a dod yn ôl atoch
i will check this , and come back to you

cymeraf gyngor pellach a dod yn ôl at hyn os oes angen
i will take further advice and return to this if necessary

gadewch inni ddadlau a dod i benderfyniad aeddfed ar y ffordd ymlaen
let us debate and reach a mature decision on the way forward

diolch i lafur , gwnaeth ein cymunedau gryfhau a dod yn fwy ffyniannus
thanks to labour , our communities grew stronger and more prosperous

awgrymaf y dylid ei drafod gyda'r partner busnes a dod yn ôl ato
i suggest that it be debated with the business partner and returned

awr a hanner yn ddiweddarach , bu iddynt roi'r gorau iddi a dod adref
an hour and a half later , they gave up and came home

fodd bynnag , dychwelaf at fy mhwynt a dod i'r casgliad na wnaethpwyd penderfyniad
however , i will return to the point and conclude that no decision has been reached

byddai'n rhaid imi gadarnhau'r pwyntiau a godwch a dod yn ôl atoch
i would have to check on the points that you raise and come back to you

byddwn yn disgwyl wedyn i'r trefnydd ystyried y llythyr a dod i'w gasgliad
i would then expect the minister for assembly business to consider the letter and make his deliberation

byddaf yn dod i fucking lloegr a dod o hyd i ble mae eich yn a brathu chi ar draws eich wyneb mewn min.
i’ll actually come to fucking england and find where your at and bitch slap you across your face in a min

bydd y cyhoedd a'r wasg yn gallu mynd a dod fel y mynnont , heb effeithio ar waith y pwyllgor
the public and the press will be able to enter and leave as they wish , without affecting the committee's proceedings

dylid cyflwyno sylwadau o fewn 21 diwrnod a chaiff yr amser sydd ar gael i awdurdod ystyried a dod i benderfyniad ei ymestyn i 56 diwrnod
representations should be made within 21 days and the time available for an authority to consider and reach a decision will be extended to 56 days

ar hyn o bryd , mae'n anodd ystyried unrhyw ddata o eiddo gwasanaethau cymdeithasol a dod i gasgliadau dibynadwy ar eu sail
it is currently difficult to consider any social services data and reliably draw inferences from it

ar y pwynt cyntaf , ynglyn â chefnogi awdurdodau lleol a dod ag ailgylchu i'r brif ffrwd , rhaid gwneud hynny
on the first point , about supporting local authorities and mainstreaming recycling , that must be done

dringais y glyderau hefyd a dod i lawr wrth iddi nosi ar ôl i'r cymylau gasglu , wedi imi ddechrau dringo ar ddiwrnod poeth , braf
i also climbed the glyders and descended in dusk after the clouds had gathered having started the climb on a beautiful , hot day

edwina hart : er mwyn ateb eich cwestiwn yn gywir , byddai'n rhaid imi wirio lle y darperir cyllid yn gyffredinol a dod yn ôl atoch
edwina hart : in order to answer your question properly , i would have to check where funding is provided across the board and come back to you

yr ydym wedi ceisio cydweithredu a dod i gonsensws ynglyn â'r prif flaenoriaethau ar gyfer amaethyddiaeth a'r economi wledig yn y pwyllgor amaethyddiaeth a datblygu gwledig
we have tried to co-operate and to achieve a consensus on the main priorities for agriculture and the rural economy in the agriculture and rural development committee