Results for a e translation from Welsh to English

%a %b %e
%a %b %e

%a, %e %b %y
%a, %e %b %y

ni allwch ddefnyddio - ls a - e hefyd.
do not display tab bar

dysgu sut i ddefnyddio metel – yr oes efydd a’r oes haearn a e r
learning to use metal–the bronze and iron ages a e r

cawsoch i gyd gyfle i ystyried y cynigion hyn , a e-bostiwyd atoch ddydd mercher diwethaf
you have all had the opportunity to consider these proposals , which were e-mailed to you last wednesday

cynhaliwyd ymgyrch farchnata cynhwysfawr i <PROTECTED> oedd yn cynnwys hysbysebion teledu , papurau lleol a e-farchnata
a comprehensive marketing campaign was conducted for <PROTECTED> including television adverts, local newspapers and e-marketing

c ) y memorandwm cywiriadau , a osodwyd yn y swyddfa gyflwyno ac a e-bostiwyd at aelodau ar 2 gorffennaf 2002
c ) the memorandum of corrections , laid in the table office and e-mailed to members on 2 july 2002

c ) y memorandwm cywiriadau a osodwyd yn y swyddfa gyflwyno ac a e-bostiwyd at aelodau'r cynulliad ar 17 mai
c ) the memorandum of corrections laid in the table office and e-mailed to assembly members on 17 may

c ) y memorandwm cywiriadau a osodwyd yn y swyddfa gyflwyno ac a e-bostiwyd at aelodau'r cynulliad ar 23 tachwedd 2004
c ) the memorandum of correction laid in the table office and e-mailed to assembly members on 23 november 2004

1 ) yn ystyried adroddiad y pwyllgor busnes a e-bostiwyd at yr aelodau ac a osodwyd yn y swyddfa gyflwyno ar 25 mawrth 2003; a
1 ) considers the report of the business committee e-mailed to members and laid in the table office on 25 marc ; and

( ii ) yr arfarniad rheoliadol a osodwyd yn y swyddfa gyflwyno ac a e-bostiwyd at aelodau'r cynulliad ar 18 ionawr 2005
ii ) the regulatory appraisal laid in the table office and e-mailed to assembly members on 18 january 2005

cymeradwywyd cyfanswm o 32 o brosiectau , ac fe'u rhestrir yn y tabl sydd wedi ei atodi i'r datganiad hwn , ac a e-bostiwyd at yr aelodau
in total , 32 projects have been approved , and they are listed in the table accompanying this statement , which has been e-mailed to members

cynulliad cenedlaethol cymru yn penderfynu mabwysiadu'r strategaeth genedlaethol ar gyfer mynd i'r afael â digartrefedd yng nghymru , a e-bostiwyd at yr aelodau ar 25 mawrth 2003
the national assembly for wales resolves to adopt the national strategy to tackle homelessness in wales , which was e-mailed to members on 25 march 2003

yn cymeradwyo cynigion y cabinet ar gyfer mesurau yn y sesiwn seneddol nesaf fel y'u nodir yn y ddogfen a osodwyd yn y swyddfa gyflwyno ac a e-bostiwyd at yr aelodau ar 5 mawrth 2003; ac
endorses the cabinet's proposals for bills in the next parliamentary session as set out in the document laid in the table office and e-mailed to members on 5 march 2003; and

ynddo yr oedd a. e. thomas i ddarllen ei bapur ar offerynnau cerdd cymru, ond yn ôl y cofnodion methodd â chadw ei gyhoeddiad, ac yn lle'r papur darllenodd yr archdderwydd erthygl o'r geninen ar yr un testun.
in it ae thomas was to read his paper on musical instruments of wales, but according to the records failed to keep his engagement, and in place of the paper the archdruid read an article from the geninen on the same subject.