Results for a guide translation from Welsh to English

a
a

a guide to bilingual design, 2001 edition.
canllawiau dylunio dwyieithog, argraffiad 2001

guide to bilingual design
canllawiau dylunio dwyieithog

guide to the use of the <PROTECTED> <PROTECTED> (working welsh) logo
logo canllawiau i ddefnyddio <PROTECTED> <PROTECTED>

yn the times good university guide enwir athrofa prifysgol cymru caerdydd fel y brifysgol newydd orau yn y du
the times good university guide has accredited uwic as being the top new university in the uk

o jesus large rho d'spirit bless this frail in a desert land to guide him through all the barriers that trip to anan on cyrus fry.
o iesu mawr rho d’anian bur i eiddil gwan mewn anial dir i’w nerthu drwy’r holl rwystrau sy ar ddyrus daith i’r ganan fry.

argymhellaf yn gryf y dylai pob aelod weld yr arddangosiad i ddarganfod beth y gall your guide , gan wasanaeth consignia ei ddarparu
i urgently recommend that all members see the demonstration to discover what your guide , the consignia service , can provide

mae'r adroddiad diweddar gan ein cyfarwyddiaeth ystadegol , ` equality of opportunity -- a guide to data sources ' yn gam cyntaf gwerthfawr
the recent report by our statistical directorate , ` equality of opportunity -- a guide to data sources ' represents a valuable first step

brian hancock : atgoffaf yr aelodau fod consignia yn arddangos your guide , y wefan ryngrwyd a allai fod yn siop alwad gyntaf gwybodaeth y llywodraeth
brian hancock : i remind members that consignia is demonstrating your guide , the internet website that could be a first-stop government information shop

david melding : efallai ichi weld yn y western mail heddiw i'r lonely planet guide glodfori cymru , yn arbennig aberystwyth a chaerdydd
david melding : you may have seen in the western mail today the lonely planet guide laud wales , particularly aberystwyth and cardiff

myfi yw'r cyntaf i ddathlu llwyddiannau sefydliadau unigol , ac yr oeddwn wrth fy modd o weld safle'r athrofa yn the times good university guide
i am the first to celebrate the successes of individual institutions , and i was delighted to see uwic's standing in the times good university guide

) ffynhonnell: “guide to the european union”, y swyddfa dramor a’r gymanwlad, 2006.
) source: “guide to the european union”, foreign and commonwealth office, 2006.

eleni , mae'r adran masnach a diwydiant wedi cyhoeddi ymchwil gyffredinol dan y pennawd ` the cumulative effect of wind turbines -- a guide to assessing the cumulative effects of wind energy development '
this year , the department of trade and industry has published generic research entitled ` the cumulative effect of wind turbines -- a guide to assessing the cumulative effects of wind energy development '

mae prosiect tebyg ar droed yn swydd gaerlyr , ` your guide ', a gwirfoddolais fy etholaeth i roi cynnig arno yn gyntaf yng nghymru , cyn imi sylweddoli y gallai'r is-swyddfeydd post fod yn siopau un stop y llywodraeth -- nid oes unrhyw reswm pam na ddylent fod
there is a similar project in leicestershire , ` your guide ', and i volunteered my constituency to be the first in wales to try it , because i realised that the sub-post office could be the government's first stop shop -- there is no reason why it should not be