Results for ac af i i nol yr ysgol translation from Welsh to English

‘{\i mae llywodraeth y cynulliad yn ymwybodol iawn, os yw}’{\i r gymraeg yn mynd i ffynnu, fod angen i bobl ifanc yn enwedig ddatblygu ymdeimlad o berchnogaeth o}’{\i r iaith a}’{\i i gweld fel eu hiaith hwy ac nid iaith yr ysgol a diwylliant yn unig.}’
‘{\i the assembly government is acutely aware that if welsh is to flourish, young people in particular need to develop a sense of ownership of the language and to see it as their language and not simply the language of school and culture.}’

ddydd sul cefais am un p.m., aeth mi a 'm teulu i'r archfarchnad i brynu ffrwythau a llysiau. ar nos sul pan ydym wedi gorffen, aethom i trinwyr gwallt, dip rwy'n rhoi fy gwallt tywyll glas. roeddwn yn fy ngwallt. ar ôl hynny ar hanner pasf chwe euthum adref i ymlacio. yna ar hanner saith es i i wneud fy ngwaith cartref a byddwch yn barod ar gyfer yr ysgol ar gyfer dydd llun.
on sunday i got up at one p.m., me and my parents went to the supermarket to buy fruit and vegetables. on sunday evening when we finished, we went to the hairdressers, i dip dyed my hair dark blue. i loved my hair. after that at half pasf six i went home to relax. then at half seven i went to do my homework and get ready for school for monday.