Results for addo translation from Welsh to English

addo, addunedu
vow

yr ydym wedi addo gwneud mwy byth
we have pledged to do even more

a wnewch addo gwneud hynny ?
will you promise to do that ?

yr wyf yn addo y byddaf yn gwrando
i guarantee that i will listen

gwnaeth y prif weinidog addo cynnig diwygiedig
the first minister promised a revised motion

glyn davies : mae wedi addo bod yn gryno
glyn davies : she has promised to be brief

ni allaf addo unrhyw beth ar y mater hwn
i cannot make any promises on this issue

yr wyf wedi addo y byddant yn aros fel y maent
i have given a commitment that they will remain as they are

mae'r prif ysgrifennydd eisoes wedi addo hynny inni
we have already had that undertaking from the first secretary

bu iddynt addo arian ychwanegol ar gyfer y gwasanaeth iechyd
they promised extra money for the health service

dywed ei maniffesto yn 1997 fod y blaid lafur yn addo peidio ag
its manifesto in 1997 states that the labour party promises not to

mae glyn wedi addo ambell wreichionyn disglair inni yn ystod y sesiwn cynulliad hwn
glyn has promised us a few sparklers during this assembly session

a wnewch addo rhoi datganiad i dawelu meddwl y gweithwyr hynny ?
will you promise to issue a statement to reassure those workers ?

a wnewch addo y bydd dadl lawn yma ar y mater hwn ar ôl 4 gorffennaf ?
will you promise a full debate here on this matter after 4 july ?

a wnewch chi addo ailasesu'r fformiwla fel y gellir unioni hyn ?
will you undertake to reassess the formula so that these omissions can be rectified ?

a wnewch addo i fyfyrwyr cymru'n awr na wnewch eu cyflwyno yng nghymru ?
will you now promise the students of wales that you will not introduce them in wales ?

rhaid i hynny ymdreiddio i bob un o'n polisïau , ac yr ydym wedi addo gwneud hynny
that must imbue all our policies , and we have undertaken to do that

a wnewch addo rhoi mwy o flaenoriaeth i wledigrwydd bryd hynny , yn arbennig o ran poblogaeth wasgaredig a hygyrchedd ?
will you undertake at that stage to introduce a higher priority for rurality , particularly in terms of sparsity and accessibility ?

yr ydym oll o blaid mesur menter , ysgrifennydd gwladol , mesur sy'n addo brwydro yn erbyn biwrocratiaeth
we are all in favour , secretary of state , of an enterprise bill , which promises a fight against red tape

mae'n briodol i'r cynulliad ymateb ac addo ymdrin â'r materion cyn gynted â phosibl
it is appropriate for the assembly to respond and make clear its commitment to address the issues as soon as possible