Results for addurno translation from Welsh to English

wedi addurno
decorated

ffan o felon wedi’i addurno â coulis ffrwythau
fan of melon laced with fruit coulis

cawl llysiau gyda chwistrelliad o hufen <PROTECTED> i’w addurno
vegetable soup with a swirl of <PROTECTED> cream

y prif ysgrifennydd : yr ydych yn addurno hynny braidd
the first secretary : you are embroidering a little

mae' r ategyn addurno rhagosodedig yn llygredig ac ni ellid ei lwytho!
the default decoration plugin is corrupt and could not be loaded.

na foed inni addurno hyn â geiriau ffansi am anghydraddoldebau a chymunedau wedi eu hallgáu'n gymdeithasol
let us not garnish this with fancy language about inequalities and socially excluded communities

dewiswch y blwch hwn os y dylid addurno' r llinellau llorweddol â' r gwerthoedd y maent yn eu nodi.
check this box if horizontal lines should be decorated with the values they mark.

rhaid dod i'r casgliad , felly , fod hwn yn esgus gwag i wneud ychydig o addurno ffenestri ar drothwy etholiad cyffredinol
it must be concluded , therefore , that this is a feeble excuse for a bit of window dressing on the eve of a general election

fodd bynnag , teimlaf fod yno ychydig o addurno ffenestr , oherwydd mae cryn ddadrithiad ac amheuaeth ymysg y cyhoedd , yn enwedig y rheini a allai ddeisyfu gwasanaethu ar gorff cyhoeddus ac sydd efallai wedi ceisio a heb gyrraedd unman
however , i feel that there is also some window dressing , because there is much disillusionment and scepticism among the public , particularly among those who might aspire to serve on a public body and who might have tried and found that they got nowhere

bydd cynghorau iechyd cymuned yn ein helpu i ganolbwyntio ar brofiad cleifion o amgylchedd ysbyty , nid yn unig o ran y gwaith glanhau , ond o ran arwyddion , cyflwr yr addurno , addasrwydd y dodrefn a barn y cleifion am y preifatrwydd a'r parch a ddarperir mewn ysbyty
community health councils will help us to focus on how patients experience the hospital environment , in terms of not only the cleaning , but also the signage , the state of the decoration , the suitability of the furniture and how patients view the level of privacy and dignity provided within a hospital