Results for adferodd translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

dim ond ystyried y ffaith na adferodd glynebwy o'r diswyddiadau diwethaf y mae angen inni ei wneud

English

we need only consider the fact that ebbw vale did not recover from the last closures

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fis ebrill diwethaf , cyflwynodd y cynulliad reoliadau a adferodd y terfynau cyfalaf hyn i'w gwerth gwirioneddol yn 1996

English

last april , the assembly introduced regulations that restored these capital limits to their 1996 real terms value

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dywedodd yr ymgynghorydd a adferodd fy iechyd , 18 mis yn ôl , wrthyf yr wythnos diwethaf fod seren wrth enwau o gymru ar ei restr cleifion , sy'n dangos nad ydynt i gael eu trin

English

the consultant who restored me to health 18 months ago told me last week that his patient list has a star against names from wales , indicating that they are not to be treated

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

p &am ; m birch a'i feibion sydd y tu ôl i'r prosiect , a adferodd saith o swyddi a gollwyd pan aeth y cynllun gwreiddiol i'r wal

English

p &am ; m birch &am ; sons are behind the project , which reinstated seven jobs that were lost when the original scheme collapsed

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,360,368,568 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK