Results for adran deddf translation from Welsh to English

deddf seneddol
act of parliament

rhan ii adran 17 deddf yr iaith gymraeg 1993
part ii section 17 of the welsh language act 1993

adran 18(2) deddf yr iaith gymraeg 1993
section 18(2) welsh language act 1993

fe'ch cyfeiriaf at adran 84 deddf plant 1989
i refer you to section 84 of the children act 1989

ymchwiliad dan adran 17 deddf yr iaith gymraeg 1993
investigation under section 17 of the welsh language act 1993

edrychwch ar adran 47 deddf safonau a fframwaith ysgolion 1998
take a look at section 47 of the school standards and framework act 1998

mae adran 32 deddf llywodraeth cymru 1998 yn rhoi hyblygrwydd i ni
section 32 of the government of wales act 1998 provides us with flexibility

mae adran 54 yn debyg i adran 49 deddf comisiwn archwilio 1998
section 54 mirrors section 49 of the audit commission act 1998

mae gan weinidogion y pwerau , o dan adran 16 deddf diogelwch bwyd 1990
ministers have the powers , under section 16 of the food safety act 1990

fodd bynnag , dywed adran 47 deddf safonau a fframwaith ysgolion 1998 :
however , section 47 of the school standards and framework act 1998 states that :

paratowyd y cyngor hwn yn unol ag adran 3 deddf yr iaith gymraeg 1993.
this advice was prepared in accordance with section 3 of the welsh language act 1993.

argymhellion a wneir o dan adran 19 (3) deddf yr iaith gymraeg 1993
recommendations made under section 19(3) of the welsh language act 1993

y cynulliad , gan weithredu yn unol ag adran 57( 5 ) deddf llywodraeth leol 1998
the assembly , acting in accordance with section 57( 5 ) of the government of wales act 1998

mae adran 33 deddf llywodraeth cymru 1998 yn rhoi'r hawl inni drafod y mater hwn
section 33 of the government of wales act 1998 gives us the right to discuss this issue

argymhellion drafft a wneir o dan adran 19 (3) deddf yr iaith gymraeg 1993
draft recommendations made under section 19(3) of the welsh language act 1993

gan weithredu o dan adran 46( 6 ) deddf llywodraeth cymru , a rheol sefydlog rhif
acting under section 46( 6 ) of the government of wales act 1998 , and standing order no

diddymir y cyngor canolog drwy orchymyn cyngor ei mawrhydi o dan adran 70 deddf safonau gofal 2000
the abolition of ccetsw will be effected by an order in council of her majesty under section 70 of the care standards act 2000

gwnaethpwyd tri gorchymyn o'r blaen dan adran 6 ( 1 ) deddf yr iaith gymraeg 1993
three previous orders have been made under section 6 ( 1 ) of the welsh language act 1993

alison halford : dywed adran 48 deddf llywodraeth cymru 1998 y dylai fod ### &nbs ;
alison halford : section 48 of the government of wales act 1998 states that there should be

bydd y cynulliad yn dosbarthu'r canllawiau yng nghymru dan adran 7 deddf gwasanaethau cymdeithasol awdurdodau lleol 1970
the assembly will distribute the guidance in wales under section 7 of the local authority social services act 1970