Results for aeddfed translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

aeddfed

English

ripe

Last Update: 2007-01-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Welsh

<PROTECTED> aeddfed

English

mature <PROTECTED>

Last Update: 2007-01-19
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

cheddar aeddfed

English

mature cheddar

Last Update: 2007-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

<PROTECTED> <PROTECTED> [caws aeddfed hen sir]

English

<PROTECTED> <PROTECTED> [old shire mature cheese]

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

mae'n fformwla aeddfed

English

it is a mature formula

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

<PROTECTED> llŷn [caws aeddfed hen sir]

English

llyn <PROTECTED> [old shire mature cheese]

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

nid gwleidyddiaeth aeddfed mo hynny

English

that is not mature politics

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr oedd yn aeddfed iawn ar eu rhan

English

it was very grown up of them

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae angen cyfryngau mwy aeddfed ar bobl cymru

English

the people of wales need a more mature media

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , cawsom drafodaeth aeddfed ac adeiladol

English

however , it has been a mature and constructive debate

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cawsom ddadl aeddfed yn y pwyllgor ynglyn â hyn

English

we had a mature debate in committee about this

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

rhaid datblygu prifddinas aeddfed ar gyfer cenedl aeddfed

English

a mature capital must be developed for a mature nation

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cododd barn ddiddorol ac aeddfed o'r sesiwn honno

English

interesting and mature views arose from that session

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gadewch inni ddadlau a dod i benderfyniad aeddfed ar y ffordd ymlaen

English

let us debate and reach a mature decision on the way forward

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dylai unrhyw gymdeithas aeddfed , oddefgar allu derbyn yr ymddygiad hwnnw

English

any mature , tolerant society should be able to accept that behaviour

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

rhaid eich bod yn gwybod hynny , gan eich bod yn wleidydd gweddol aeddfed

English

you must know that , as you are a reasonably grown-up politician

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cyflwynodd sawl mesur y llynedd i helpu myfyrwyr â llai o fodd a myfyrwyr aeddfed

English

he introduced many measures last year to assist less well off students and mature students

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

codir y pwyntiau hyn mewn perthynas â myfyrwyr aeddfed , yn ogystal â myfyrwyr iau

English

these points will be raised in relation to mature students , as well as younger students

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dengys ei bod yn bosibl cael cydberthynas aeddfed rhwng y senedd a'r cynulliad

English

it shows that it is possible to have a mature relationship between parliament and the assembly

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddai ein gwelliant yn ymestyn y categorïau hynny i gynnwys myfyrwyr aeddfed mewn addysg amser llawn

English

our amendment would extend those categories to include mature students in full-time education

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
9,159,645,754 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK