Results for aeth hi i translation from Welsh to English

aeth hi
to make it answer spare

aeth hi i weld?
did she go to see?

a aeth hi i frwsel ? naddo
did she go to brussels ? no

gobeithiaf na ddaw hi i hynny
i hope that it does not come to that

beth wnaeth hi i gyflawni hyn ? dim
what did she do to achieve this ? nothing

eich tro chi yw hi i osod darn lliw golau
it is your turn to place a light piece

eich tro chi yw hi i daflu' r dîsname
roll or double

fodd bynnag , beth wnaeth hi i gyflawni hyn ? dim
however , what did she do to achieve this ? nothing

os oes problem ddifrifol , ni ddaethpwyd â hi i'm sylw
if there is an acute problem , it has not been brought to my attention

ymunaf â hi i ganmol ymrwymiad gweithgar aelodau a swyddogion y cyngor
i join her in commending the hard-working commitment of the council's members and officers

eich tro chi yw hi i daflu' r dîs neu ddwblu' r ciwbname
game over, you lost

mae' r dîs wedi eu taflu ac eich tro chi yw hi i symud y drafftiauname
roll the dice

[ chwerthin . ] hawdd yw hi i elin jones dynnu sylw at fy absenoldeb
[ laughter . ] it is all very well for elin jones to point out my non-attendance

mae cymru wedi elwa ar y wedd agored a thryloyw y daeth y cynulliad â hi i broses llywodraeth
wales has benefited from the openness and transparency that the assembly has brought to the government process

ar ail bwynt mick , mesur llwyddiant unrhyw gymorth yw pa mor hawdd yw hi i gael gafael arno
on mick's second point , the measure of the success of any aid is how easy it is to access

aethant â hi i'r pwyllgorau rhanbarthol a defnyddiasant y rhyngrwyd mewn ffyrdd cyffrous , newydd
they have taken it to the regional committees and they have used the internet in exciting new ways

bydd awdurdod ganddo ef neu hi i newid cyhuddiadau , datrys anghydfodau drwy gymodi , a chaiff hawl i weld dogfennau
he or she will be empowered to adjust charges , resolve disputes by mediation , and have a right of access to documents

anogaf hi i fod â chyffyrddiad cadarnach yn y mater hwn , oherwydd mae'r polisi'n dameidiog
i encourage her to have a firmer touch in relation to this matter , because the policy is patchy

byddai pob math o bobl â diddordeb yn hyn yn pwyso ar bob gweinidog cyllid yn ei sefyllfa hi i gynhyrchu cyllideb o'r fath
all finance ministers in her position would be leaned on by all manner of vested interests to produce such a budget

ar ôl iddi ddechrau ar ei gwaith , mae'n bwysig bod y pwyllgor yn ymweld â hi , i weld i ba raddau y llwyddodd
once it is up and running , it is important that the committee should visit it , to see how well it has worked