Results for agoriadol translation from Welsh to English

) heb ( agoriadol
) without opening (

datganiad agoriadol
opening statement

anghytunaf â'ch llinell agoriadol
i disagree with your opening line

bydd y penwythnos agoriadol yn gyffrous
the opening weekend will be exciting

amlinellais hynny yn fy araith agoriadol
i outlined that in my opening speech

canolbwyntiaf yn gyntaf ar fy sylwadau agoriadol
i will first concentrate on my opening remarks

i gloi , dychwelaf i'm sylwadau agoriadol
finally , i return to my opening remarks

crybwyllodd edwina hart hyn yn ei sylwadau agoriadol
edwina hart mentioned this in her opening remarks

bydd y noson agoriadol yn eiddo i bobl cymru
the opening night will belong to the people of wales

felly , ni fwriadaf ildio yn fy araith agoriadol
therefore , i do not propose to give way in my opening speech

bellach mae oddeutu 54 wythnos tan y noson agoriadol
we are now some 54 weeks away from the opening night

fodd bynnag , yr ydym wedi cymeradwyo'r gwerthoedd agoriadol
however , we have commended the opening values

jane hutt : dof â'm sylwadau agoriadol i ben cyn hir
jane hutt : i will conclude my opening remarks shortly

ailadroddaf yr hyn a ddywedais yn fy araith agoriadol am hynny
i reiterate what i said in my opening speech on that

cyfeiriodd mike german at yr arweiniad hwnnw yn ei sylwadau agoriadol
mike german referred to that guidance in his opening remarks

fel y dywedodd jane yn ei haraith agoriadol , ymateb cydweinidogol yw hwn
as jane said in her opening speech , this is a joint-ministerial response

dywedais yn fy araith agoriadol fod 20 o gynlluniau wedi'u cymeradwyo
i said in my opening speech that 20 schemes have been approved

felly , argymhellaf y dylid pleidleisio fel yr awgrymais yn fy araith agoriadol
therefore , i recommend that the voting be carried out as i suggested in my opening speech

atebodd y gweinidog fy nghwestiwn am dudalen 11 yn rhannol yn ei araith agoriadol
the minister partially answered my question about page 11 in his opening speech

dafydd wigley : yn gyntaf , ymddiheuraf am golli'r araith agoriadol
dafydd wigley : first , i apologise for missing the opening speech