From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fodd bynnag , yn ystod y cyfnod hwnnw , methodd y weinyddiaeth â chyrraedd ei tharged ei hun i sicrhau bod 15 ,000 yn llai o gleifion mewnol yn aros am driniaeth , er gwaethaf y ffaith ei bod wedi ailddynodi 4 ,000 o gleifion heb ymgynghori a thrwy ddulliau ystadegol
however , during that period , the administration missed its self-declared target of a reduction of 15 ,000 in the number of inpatients waiting for treatment , despite having re-designated 4 ,000 patients unilaterally and by statistical device
c5 dafydd wigley : sut y bydd ailddynodi arian loteri fel arian o'r sector cyhoeddus yn effeithio ar brosiectau sy'n anelu at hyrwyddo twristiaeth yng nghymru ? ( oaq17192 )
q5 dafydd wigley : how will reclassifying lottery funds as public sector funds impact on projects aimed at promoting tourism in wales ? ( oaq17192 )