Results for allech chi translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

allech chi

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

sut allech chi

English

true love

Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

allech chi aros?

English

could you stay?

Last Update: 2015-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

allech chi mabwysiadu?

English

could you adopt?!

Last Update: 2011-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

a allech chi drefnu hynny ?

English

could you arrange that ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

allech ei rybuddio e?

English

could you warn him?

Last Update: 2015-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ni allech gyflawni hynny

English

you could not deliver that

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

a allech egluro hynny ?

English

could you clarify that ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

a allech ei ail-ddweud ?

English

could you repeat it ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ni allech chi gan nad ydych yn bensiynwr beth bynnag

English

you could not because you are not a pensioner anyway

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

a allech leddfu eu pryderon ?

English

could you allay their fears ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

y llywydd : na allech , geraint

English

the presiding officer : no , geraint , you could not

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

a allech wneud sylw am hynny ?

English

could you comment on this ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

a allech chi ystyried hyn fel y gallwn gael gweithdrefn briodol ?

English

could you consider this so that we can have a proper procedure ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

a allech -- [ torri ar draws . ]

English

could you please -- [ interruption . ]

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

felly , fe allech ddisgrifio hynny fel feto

English

therefore , you could describe that as a veto

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ni allech wneud hynny yn achos y barri

English

you could not do that for barry

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fe allech ddweud bod y cyfrifoldeb yn un cwbl adrannol

English

you could say that the responsibility is simply departmental

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

a allech wneud sylw am hynny hefyd , weinidog ?

English

could you also comment on that , minister ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

a allech chi gadw hynny mewn cof ? ni ddylech ddibynnu ar ofwat i warchod y defnyddiwr

English

could you bear that in mind ? you should not rely on ofwat to protect the consumer

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

a allech gadarnhau a yw'r dyddiad hwn yn dderbyniol?

English

please can you confirm if this date is agreeable?

Last Update: 2008-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,794,231,604 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK