Results for am, er, ar gyfer translation from Welsh to English

ar gyfer
for

ar gyfer sylw
for the attention of mrs

dewis ar gyfer
iawn

ar gyfer llawdriniaethau --
for operations --

- gweithredoedd ar gyfer:
%1 - actions for: %2

ni wn am ffigurau ar gyfer cymru
i do not know of any welsh figures

er mwyn caniatáu amser ar gyfer pleidleisiau
to allow time for votes

hoffwn ofyn am yr amserlen ar gyfer newid
i want to ask about the timetable for adjustment

mae gennym y ffigurau am gymru ar gyfer 2003
we have the figures for wales for 2003

ceir cynlluniau , er enghraifft , ar gyfer treth y pen ddigidol
there are plans , for example , for a digital poll tax

am y tro cyntaf , gallwn ddatblygu polisi ar gyfer cymru
for the first time , we can develop a policy for wales

rhowch enw unigryw er mwyn adnabod ar gyfer y llofnod.
please provide an unique name to identify this signature.

er hynny , gostyngir y gyllideb ar gyfer cymorth milfeddygol eleni
however , the veterinary support budget is being reduced this year

er hynny , mae gwahanol flaenoriaethau ar gyfer gwahanol fathau o droseddau
there are , however , different priorities for different types of crimes

bu sôn am sianel cyfrwng saesneg yn benodol ar gyfer cymru
there has been mention of a dedicated english-language channel for wales

atgoffodd ni am addewidion maniffesto llafur ar gyfer etholiad y cynulliad
he reminded us of the labour party's assembly election manifesto pledges

o hyn ymlaen, md fydd cyswllt sgiliau er cyfiawnder ar gyfer y gweithgor.
from now on, md would be the sfj contact for the working group.

a wnewch chi ystyried gwthio am glustnodi ar gyfer cynlluniau lleol ?
will you consider pushing for ring-fencing for local plans ?

cawn wasanaethau ar gyfer y du am yr arian hwnnw
we receive uk services for the money

er enghraifft , o ran amaethyddiaeth , darparasom £60 miliwn ychwanegol ar gyfer datblygu gwledig
for example , on agriculture , we have provided an additional £60 million for rural development