Results for am dim translation from Welsh to English

dim
none

am pob dim mar
everything will be fine

diolwych am bob dim an bob
for everything

gofynasant am help ond ni roddwyd dim
they asked for help and were given none

nid oes pwynt beio caerdydd am bob dim
there is no point blaming cardiff for everything

nid ydym am wneud dim â saddam hussein
we have no truck with saddam hussein

nid ydym gofyn am ddim mwy na dim llai . '
we ask nothing more and nothing less . '

dim am ddod heddiw
no work today

nid wyf yn gofyn am ymrwymiad , dim ond ystyriaeth
i am not asking for a commitment , only consideration

diolch am bob dim a gwasanaeth rhagoroal wastad!
diolch am bod

nid ymddiheuraf am hynny , dim ond nodi'r ffaith
i do not apologise for that , but just note the fact

dim byd ddiwethaf am byth
nothing last forever

y llywydd : na , yr wyf am ichi ofyn dim ond un cwestiwn
the presiding officer : no , i want you to ask just one question

dim ond ddoe am 4 p .m
zurich only made this announcement at 4 p .m

mae'n ddrwg gennyf am ddadlau gyda chi ac yn fwy na dim
i am sorry for arguing with you and above all

dim ond am gyfnod byr y buom yma
we have only been here for a short time

yn anffodus , brif ysgrifennydd , nid oes gwobrau am ymdrech , dim ond am gyflawniadau
unfortunately , first secretary , there are no prizes for effort , merely for achievement

fodd bynnag , ni wnaed dim am hynny
however , nothing was done about it

dim ond y torïaid sydd am sefydlu llysgenadaethau
it is only the tories who want to set up embassies

doedd dim son am y criw achub yn unman
there was no mention of the crew