Results for am fod translation from Welsh to English

diolch am fod
thanks for being kind

ymddiheuraf am fod yn hwyr
i apologise for being late

ai am fod haul yn machlud
is it because the sun is setting

pam ? am fod rhaid i ni
why ? it is because we had to

diolch am fod fy ffrind ; )
thank you for being my friend ; )

diolch am fod yn enfys trwy storm
thanks for being in my life

diolch ichi am fod yn oddefgar , lywydd
thank you for your indulgence , llywydd

diolch am fod yr athro gorau erioed
thank you for being the best teacher ever

serch hynny , yr wyf am fod yn gadarnhaol
however , i want to be more positive

rwyf am fod cystal ag ef mewn pêl-fasged
i want to be as good as him in basketball

i grynhoi , maent am fod yn ddinasyddion llawn
to summarise , they want to be full citizens

am fod eu rhieni'n gorfod mynd i weithio
because their parents have to go to work

dylid cymeradwyo prif weinidog cymru am fod mor gryno
the first minister should be applauded for being so concise

gall pobl gofrestru gydag ef am fod ei restr yn agored
people are able to register with him because his list is open

cawsom ddatganoli , a gyflwynwyd am fod gennym lywodraeth lafur
we have devolution , which was delivered because we have a labour government

beirniadwyd y rhaglen bresennol am fod yn anghynaliadwy ac yn annheg
the current programme has been criticised as being unsustainable and inequitable

david melding : diolch i chi am fod mor oddefgar , lywydd
david melding : thank you for your indulgence , presiding officer

bydd myfyrwyr yn dioddef am fod blaenoriaethau llafur wedi'u hystumio
students will suffer because of labour's distorted priorities

caiff llawer o gynlluniau eu hoedi am fod eiddo mewn dwylo preifat
many schemes are delayed because property is in private hands

hoffwn gyfeirio at yr offeryn penodol hwn , am fod pethau afreoleidd ynddo
i want to refer to this particular instrument , because there were irregularities in it