Results for am hir translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

am hir

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

hir

English

long

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

bryn hir

English

bryn hir

Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

cyn bo hir

English

see you soon

Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

disgrifiad hir:

English

long description:

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

cadwent lòg am gyfnod hir

English

they kept a log over a long time

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

soniodd david am ymgyrch hir

English

david mentioned a long campaign

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

canolbwyntio’n drylwyr am gyfnodau hir

English

concentrate intensively for long periods

Last Update: 2007-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

reis grawn hir

English

long grain rice

Last Update: 2007-01-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae rhestr hir --

English

there is a long list --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

siambr gladdu hir

English

long barrow

Last Update: 2013-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

david melding : diolch am yr ateb hir hwnnw

English

david melding : thank you for that long answer

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd manylion am y cyfnod hyd at 2002 ar gael cyn hir

English

details for the period to 2002 will be available shortly

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

am amser hir aethant yn ddiddefnydd ac weithiau i anfri

English

for a long time they fell into disuse and , sometimes , disrepute

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

am gyfnod hir , credai pobl mai clerc y pwyllgor oeddwn

English

for a long time , people thought that i was the committee clerk

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , nid yw hynny'n parhau am amser hir

English

however , that does not last long

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ar y cyfan , cafodd cynghorwyr rhy ychydig o dâl am rhy hir

English

overall , councillors have been underpaid for too long

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddwn yn clywed llawer iawn am gyllid cyfalaf llywodraeth leol cyn hir

English

we will hear a great deal about local government capital finance shortly

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ynghylch pwynt alun am swyddi , mae amcan 1 yn rhaglen dymor hir

English

on alun's point about jobs , objective 1 is a long-term programme

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , os disgwyliwn am y cyfnod hir , bydd y cymunedau hyn wedi marw

English

however , if we wait for the long term , these communities will have perished

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

esgeuluswyd yr holl faterion hynny gan y llywodraeth dorïaidd flaenorol am 18 mlynedd hir

English

the previous tory government neglected all these matters for 18 long years

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,792,575,667 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK