Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dewch ar y cymraeg
come on the welshwoodwood
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
am y teulu
about the family hoping for
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
am y cynta
for the first time
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diolch am y m
thank you for the honey
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adrodd yn feintiol am y defnydd o wasanaethau cymraeg.
to report quantitatively on the use of welsh language services.
Last Update: 2008-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diolch am y neges
thanks for the cake
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chwilio am y cyswllt.
searching folder content...
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diolch am y bwyd hyfryd
thanks for the lovely food
Last Update: 2018-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diolch am y diweddariad yma.
thank you for this update.
Last Update: 2008-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
name=gwybodaeth am y ddyfaiscomment
device information
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diolch yn fawr am y gwahoddiad
thank you i like sheep
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
methu aros am y series newydd
can't wait to tell about this
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gwybodaeth am y broses adeiladu tasg.
knowledge of task build process.
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ffeithiau am y system niwrolegol dynol
facts on human neural system
Last Update: 2024-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
am y rheswm hwnnw y bu’n ofynnol iddi wneud cais penodol am wasanaeth cymraeg.
consequently she was required to make a specific request for a service in welsh.
Last Update: 2009-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cwynodd am y trefniadau staffio a olygai na allai unig seiciatrydd ymgynghorol cymraeg yr ymddiriedolaeth ei weld.
he complained about the staffing arrangements that meant that the trust's only welsh speaking consultant psychiatrist could not see him.
Last Update: 2009-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: